奉和圣制立春日(其一)
宋 · 晏殊
紫宙星回后,青郊斗建时。
上林莺啭早,南亩雪消迟。
云矞千祥集,风条万类滋。
皇情同率土,黔首颂昌期。
上林莺啭早,南亩雪消迟。
云矞千祥集,风条万类滋。
皇情同率土,黔首颂昌期。
注释
紫宙:紫微星,古代天文中的重要星官。星回:星象轮回,指春分时节。
青郊:青翠的郊野。
斗建:斗转星移,春季开始。
上林:皇宫园林。
莺啭:黄莺鸣叫。
南亩:田野。
雪消迟:积雪消融较慢。
矞:众多,盛大。
祥:吉祥。
风条:和风中的枝条。
皇情:皇帝的心情。
率土:天下,所有土地。
黔首:古代对百姓的称呼。
昌期:繁荣昌盛的时期。
翻译
在紫微星运转回归之后,春天开始于青葱的郊野。宫苑中的黄莺鸣叫得早,田野里的积雪消融得慢。
祥云聚集,万物在和风中生长繁茂。
皇帝的心情与天下百姓相同,人民都歌颂着繁荣昌盛的时期。
鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊所作的《奉和圣制立春日(其一)》。诗中描绘了立春时节的景象,展现了春天到来时的生机与皇家的喜庆气氛。
"紫宙星回后,青郊斗建时",诗人以天文现象开篇,描述立春之际,星辰运转,春回大地,暗示着季节更替的庄重时刻。
"上林莺啭早,南亩雪消迟",通过上林苑中黄莺的鸣叫和田野上残雪消融的细节,生动地描绘出春天的气息逐渐浓厚,万物复苏的画面。
"云矞千祥集,风条万类滋",进一步渲染了春天的繁荣景象,祥云汇聚,春风拂过,万物生长繁茂。
"皇情同率土,黔首颂昌期",最后一句表达了皇帝与百姓共享春光,人民欢庆盛世的到来,体现了君民同乐的和谐景象。
整体来看,这首诗语言优美,富有画面感,既描绘了自然景观,又寓含了对国家繁荣昌盛的美好祝愿,展现了宋代文人对春天和盛世的赞美之情。