峡中见芙蓉

拼音版原文

峡xiá畔pàn寻xún常cháng有yǒu虎hǔ踪zōng，峡xiá中zhōng闻wén说shuō有yǒu蛟jiāo龙lóng。

心xīn知zhī峭qiào壁bì生shēng如rú剑jiàn，目mù送sòng清qīng波bō去qù似sì弓gōng。

绕rào树shù尽jìn皆jiē青qīng薜bì荔lì，举jǔ头tóu忽hū见jiàn白bái芙fú蓉róng。

西xī风fēng为wèi我wǒ吹chuī残cán酒jiǔ，最zuì喜xǐ千qiān峰fēng翠cuì色sè浓nóng。

注释

寻常：平常。
峭壁：陡峭的山崖。
生如剑：形容崖壁陡峭如剑。
清波：清澈的水流。
青薜荔：一种常绿藤本植物。
白芙蓉：指荷花。
西风：秋季的风。
千峰翠色：众多山峰的翠绿之色。

翻译

江边常常有老虎出没，听说峡谷里还有蛟龙。
心里明白陡峭的崖壁如同利剑，目光随着清澈的水流像弯弓一样远去。
树木环绕，满眼都是碧绿的薜荔藤蔓，抬头忽然看见洁白的芙蓉花。
秋风吹过，似乎特意为我吹散了残余的酒意，最喜欢那千座山峰翠绿的颜色浓厚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对比和象征手法表达了诗人内心的情感和哲理。"峡畔寻常有虎踪，峡中闻说有蛟龙"一句，设定了一个充满神秘与力量的自然环境，虎踪和蛟龙都是强者的象征，表现出诗人对力量美的向往。

"心知峭壁生如剑，目送清波去似弓"一句，则通过“剑”和“弓”的比喻，形象地表达了山石与流水之间的对比，以及自然景观给人以强烈冲击力。这里，“剑”代表坚硬、直立之物，而“弓”则是柔软而有力量的象征。

"绕树尽皆青薜荔，举头忽见白芙蓉"一句，通过对花卉的描写，表达了诗人对于突现美好事物的惊喜和赞美。芙蓉是一种高贵洁净的花朵，在这里象征着纯洁和高尚。

"西风为我吹残酒，最喜千峰翠色浓"一句，则透露出诗人对自然界中微妙变化的感受，以及对大自然中永恒之美的喜爱。西风轻拂，带走了不完美，使得眼前的景致更加令人沉醉。

整首诗通过对山峡、虎踪蛟龙、剑石弓波、青荔白芙蓉等元素的描绘，展现出一幅充满力量与美丽的自然画卷，同时也反映了诗人内心对于美好事物的追求和赞叹。