饮李氏园三首（其三）

注释

手挼：用手揉搓。
红杏：红色的杏花。
繁香：浓郁的香气。
回首：回头看。
春前：春天之前。
梦一场：一场梦。
经营：筹划。
百船酒：上百艘船装满美酒。
再来：再次。
应是：应该是。
菊花黄：菊花盛开，叶子泛黄。

翻译

手握着红杏沉醉在浓郁的香气中，
回头看看，春天之前的梦境已成过往。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的饮酒场景。诗人手握着红杏，沉醉于花香之中，仿佛回味着春天的美好梦境。他设想如果再次来到这个园子，将会是在秋季，那时菊花盛开，他已经准备好用百船载酒，与友人共度佳节。整首诗流露出诗人对时光流转的感慨，以及对美好时光的留恋和期待。黄庭坚以简洁的语言，勾勒出一幅富有季节感的生活画面，展现出他的闲适与诗意情怀。