游张公善权二洞四首（其三）

翻译

我怀疑自己成了洞中的仙人，刚离开张公又遇到善于权变的人。
原以为石头田没有用处，却没想到能种出珍贵的玉粒流传至今。

注释

身：自己。
洞中仙：像洞中修炼得道的仙人。
出：离开。
张公：指古人，可能是以张姓出名的贤者。
善权：擅长权变，灵活应对。
石田：石头田地，贫瘠的土地。
无用处：被认为没有价值或用途。
种成：种植成功。
玉粒：比喻珍贵的粮食。
至今传：一直流传到现在。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几所作的《游张公善权二洞四首》中的第三首。诗人以自我比喻的方式，表达了对张公洞和善权洞的游历感受。他自比为洞中仙，似乎在仙境中畅游，从一个洞穴（张公洞）出来后又进入另一个（善权洞）。诗人惊叹于看似无用的石田，竟然能被耕种出珍贵的玉粒，寓意着即使在平凡之处也能发现意想不到的价值。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了诗人对自然与人世关系的思考。