偶题窗间

拼音版原文

一yī骑qí山shān行xíng岂qǐ是shì侯hóu，霸bà陵líng要yào自zì莫mò呵hē休xiū。

蒙méng恩ēn君jūn欲yù知zhī轻qīng重zhòng，曾céng督dū坤kūn维wéi六liù十shí州zhōu。

注释

一骑：一个人骑马。
山行：登山。
岂是：难道是。
侯：诸侯。
霸陵：古代地名，汉代刘彻的陵墓。
要自：自己决定。
莫呵休：不要停止，不要听从。
蒙恩：受到恩宠。
君：您，指接受恩宠的人。
欲知：想要了解。
轻重：事情的重要程度。
曾督：曾经管辖。
坤维：地名，泛指南方地区。
六十州：形容地域广大，这里可能象征权力范围。

翻译

独自骑马登山，哪里是为了做诸侯？
霸陵之事，还是自己决定，不要听从他人的劝告。

鉴赏

这首诗名为《偶题窗间》，作者为宋代诗人郑刚中。诗的内容描绘了一位看似非王侯之士，独自骑行在山间，表现出一种超脱世俗的风范。"霸陵要自莫呵休"一句，可能暗示他不追求权势，享受着自己的宁静生活。而"蒙恩君欲知轻重，曾督坤维六十州"则透露出他曾经身居高位，负责过广阔地域的管理，显示出其深厚的功绩和经历。整首诗通过简练的笔触，刻画了一个有担当又淡泊名利的人物形象。