题仪真常平仓壁
宋 · 刘宰
苦被微官缚此身,汗衣亭午亚红尘。
维舟醉卧垂杨下,输与江湖自在人。
维舟醉卧垂杨下,输与江湖自在人。
注释
微官:低级官员。缚:束缚。
亭午:正午时分。
亚:接近,压低。
红尘:世俗,尘世。
维舟:系舟,停船。
醉卧:喝醉后躺下。
输与:让给,输给。
江湖自在人:指不受拘束、自由自在的人。
翻译
我深受微小官职的束缚,身心疲惫如同置身于尘世之中。在垂柳下泊船沉醉而眠,我宁愿让给那些自由自在的江湖人。
鉴赏
这首诗描绘了诗人被官职羁绊,身心感到不自由的状态。"苦被微官缚此身"表达了对现实生活的无奈与不满,"汗衣亭午亚红尘"则形象地展示了夏日炎热中官员们忙碌的场景。
而在这烦躁与束缚之中,诗人却又流露出一种超脱世俗的淡然。"维舟醉卧垂杨下"描绘了一种隐逸自适的情境,似乎通过饮酒和自然的亲近来逃避现实的纷扰。
最后一句"输与江湖自在人"则揭示了诗人内心深处对自由生活的向往。这里的"输"字有放弃、顺应之意,表明诗人愿意放下世俗的羁绊,与自然和谐共生,成为一位真正自在的人。
整首诗通过对比官场与自然的宁静,表现了诗人对于自由精神生活的追求,以及面对现实束缚时内心的矛盾与冲突。