送赵史君致仕归别业
吏收封印朝辞郡，人贺悬车晚在乡。
家箧已添新著稿，官衫未歇旧熏香。
南风别墅初归处，应坐肩舆看种秧。
拼音版原文
鉴赏
这首诗是明代诗人高启为友人赵史君致仕归乡所作，表达了对赵史君从官场退隐生活的美好祝愿和对田园生活的向往。首句“久仕江湖白发长”描绘了赵史君长期在外为官，岁月流逝，头发斑白的形象，流露出对官场生涯的感慨。次句“今年得许乞身章”则表达了赵史君终于得到退休许可的欣喜。
“吏收封印朝辞郡，人贺悬车晚在乡”写赵史君清晨离开官署，满城的人都来祝贺他退休归乡，展现了当地百姓对他的敬重和羡慕。接下来，“家箧已添新著稿”暗示赵史君将有更多时间从事文学创作，而“官衫未歇旧熏香”则以官服上的香气暗示官场生活的痕迹，对比出即将开始的田园生活的清新。
最后两句“南风别墅初归处，应坐肩舆看种秧”，想象赵史君回到南风别墅，轻松地坐在肩舆上观赏农人插秧的场景，充满了田园诗意，预示着一种宁静、闲适的晚年生活。整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，富有生活气息，是对致仕归隐生活的理想化描绘。
词语解释
白发的意思：◎ 白发 báifà[white hair] 白头发白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》...
别墅的意思：[释义](名)在郊区或风景区建造的供休养用的园林住宅。 [构成]偏正式：别（墅 [例句]他有一座小别墅。（作宾语）别墅建在郊区。（作主语）别墅的装修相当豪华。（作定语）...
朝辞的意思：谓大臣外任，入朝叩辞帝王。 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷三：“凡贵臣出守，朝辞例有颁赐。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历六年》：“凡官外徙者皆放朝辞，而 询 独许入见。”...
封印的意思：(1).封缄文书、物件并加钤印于其上。 睡虎地 秦 墓竹简《金布律》：“不盈千者，亦封印之。”《晋书·陶侃传》：“军资、器仗、牛马、舟船，皆有定簿封印。” 宋 文同 《谢任泸州师中寄荔支》诗：“筠籨包荔子，四角具封印。”(2).旧时官署于岁暮年初停止办公，称为“封印”。 唐 李商隐 《任弘农尉献州刺史乞假归京》诗：“黄昏封印点刑徒，愧负 荆山 入座隅。” 明 时于除夕封印，至新正三日开印，为期四日。见 明 田汝成 《西湖游览志馀·熙朝乐事》。 清 时于每年十二月十九至二十二日四天之内择吉封印，为期...
官衫的意思：(1).旧时官妓到官厅供奉时，穿官府规定的服装，称官衫。 元 关汉卿 《金线池》楔子：“［ 张千 云］府堂上唤官身哩。［正旦云］要官衫么。［ 张千 云］是小酒，免了官衫。” 元 杨显之 《酷寒亭》楔子：“自家 萧娥 是也，自小习学谈谐歌舞，无不通晓，当了三年王母，我如今纳下官衫帔子，我嫁人去也。”(2).犹官服。 明 高启 《送赵使君致仕归别业》诗：“家篋已添新著藁，官衫未歇旧薰香。”...
归处的意思：归依。《诗·曹风·蜉蝣》：“心之忧矣，於我归处。” 郑玄 笺：“归，依归。”归依之处。 唐 白居易 《重题》诗之三：“心泰身寧是归处，故乡何独在 长安 ！”...
肩舆的意思：◎ 肩舆 jiānyú[palanquin;palankeen] 代步工具,由人抬着走导使睿乘肩舆,具威仪。——《资治通鉴》。胡注:“肩舆,平肩舆也,人以肩举之而行。...
江湖的意思：◎ 江湖 jiānghú(1) [rivers and lakes]∶河流湖泊远涉江湖。——《资治通鉴》(2) [all corners of the country]∶指四方各地转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖(3) [itinerant entertainer and quack]∶旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人(4) [itinerant entertainers,quacks,etc.]∶四处流浪、卖艺、卖药(5) [live in seclusi...
今年的意思：[释义](名)说话时的这一年。 [构成]偏正式：今（年 [例句]今年是个丰收年。（作主语）...
南风的意思：◎ 南风 nánfēng[souther;south wind] 从南边吹来的风...
乞身的意思：古代以作官为委身事君，故称请求辞职为乞身。语本《史记·张仪列传》：“今 齐王 甚憎 仪 ， 仪 之所在，必兴师伐之，故 仪 愿乞其不肖之身之 梁 ， 齐 必兴师伐之。”《东观汉记·张况传》：“时年八十，不任兵马，上疏乞身。” 宋 苏轼 《玉堂栽花周正孺有诗次韵》：“故山桃李半荒榛，粗报君恩便乞身。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗：“总未涉世深，止知乞身易。”...
身章的意思：《左传·闵公二年》：“衣，身之章也。”本指表明贵贱身分的服饰。后泛指衣服的文饰。 宋 陆游 《磨衲道衣》诗：“久脱朝衣学道装，溪云野鹤作身章。”...
收封的意思：旧时赌博的一种方式。 高云览 《小城春秋》第七章：“所谓‘收封’，就是人家只要把押牌写在纸封里，连同押钱交给狗腿子带去，就可以坐在家里等着中彩了。”...
悬车的意思：(1).形容险阻。 唐 杜甫 《提封》诗：“借问悬车守，何如俭德临。” 仇兆鳌 注：“即所谓在德不在险。”参见“ 悬车束马 ”。(2).古代记时的名称。指黄昏前一段时间。《淮南子·天文训》作“县车”。 三国 魏 缪袭 《挽歌诗》：“白日入 虞渊 ，悬车息駟马。” 明 何景明 《古冢赋》：“哀悬车之莫察兮，怨脩夜之不晨。”(3).致仕。古人一般至七十岁辞官家居，废车不用，故云。 汉 班固 《白虎通·致仕》：“臣年七十悬车致仕者，臣以执事趋走为职，七十阳道极，耳目不聪明，跂踦之属，是以退老去避贤者…...
熏香的意思：(1).焚香以沾染香气。 南朝 陈 徐陵 《乌栖曲》之一：“风流 荀令 好儿郎，偏能傅粉復熏香。” 宋 欧阳修 《荷花赋》：“覆翠被以熏香，然犀灯而照浦。” 元 马祖常 《湖北驿中偶成》诗：“十幅蒲帆上 洞庭 ，罗衣熏香钱满篋。”(2).一种闻之能致人昏睡的香。《儿女英雄传》第三一回：“南牀上的 华嬷嬷 合 柳条儿 已是受了那屋里些熏香气息，酣睡沉沉。”(3).芬芳。 徐迟 《三峡记·芬芳颂》：“我们整个国家……时刻发散出品德的熏香来。”...