暮冬阌乡遇萧霸赴任

注释

岭外：指岭南地区，远离中原。
路遥：路程遥远。
君：你。
赴任：去任职。
陕西：中国西北省份。
年尽：年底。
我：我。
归家：回家。
长亭：古代送别之地。
际会：相遇。
情无限：情感深重。
一夕：一夜。
分飞：分离。
恨又赊：遗憾更深。
无灯：没有灯火。
松火继：松树燃烧的火光继续照明。
晓行：清晨赶路。
乘月：借月光。
乱山斜：山路曲折。
七千里驿：漫长的旅途。
谁相伴：无人陪伴。
雪里：在雪中。
寒梅正放花：寒冷季节梅花盛开。

翻译

你在遥远的岭南任职，我在年底返回陕西家乡。
在长亭相会，情感深厚无比，一夜分别，遗憾又漫长。
夜晚没有灯火，只有松火照明，清晨行走，月光下山路弯曲。
七千里路的旅程中，有谁陪伴？寒冬腊月，雪中的梅花正独自绽放。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在寒冷的冬天离开岭外远行赴任，诗人则在年末返回家乡。诗中通过长亭相会的情景表达了无限的离别之情和深深的离别之痛。夜晚没有灯火，只有松林中的火光引导前行；清晨乘着月光，在崎岖的山路上前进。

“七千里驿谁相伴，雪里寒梅正放花。”这两句表达了诗人对远离家乡、孤独旅途中寻求陪伴之苦，以及在严冬中看到寒梅绽放的感慨。寒梅在冰雪之中依然开放，不仅是对坚韧不拔精神的赞美，也反映出诗人内心的坚持和对美好事物的向往。

整首诗通过对自然环境的描写，传达了诗人对于离别、旅途中的孤独感受以及对家乡的深情。同时，诗中也蕴含着对坚守理想和信念不动摇的精神寄托。