次韵李同年诚之见贻之什(其二)
宋 · 喻良能
笔端洒落谪仙人,况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。
注释
笔端:指作者的文笔或者书写。端:确实,的确。
谪仙人:指李白,因其诗才被赞誉为‘诗仙’,此处借代有才华的诗人。
况复:何况又。
曾同:曾经一起。
桂苑:古代传说中的月宫,这里比喻优美的环境。
春:春天,象征美好的时光。
一笑:欢快的笑容。
相逢:相遇。
莫逆:极好的朋友,情投意合。
门前:眼前的。
洲渚:水中的陆地,这里可能指江边或湖边。
正横陈:恰好排列展示。
翻译
笔下流淌着被贬谪的诗仙风采更何况曾共度在月宫般的优美春天
鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的作品,题为《次韵李同年诚之见贻之什(其二)》。诗中,诗人以"笔端洒落谪仙人"来形容对方才情出众,犹如李白般的飘逸,暗含对李同年卓越诗才的赞赏。"况复曾同桂苑春"则进一步强调了他们之间的交情深厚,曾在美好的春天共度时光,如同在桂花盛开的园林中。"一笑相逢端莫逆"表达了诗人与李同年相见时的欢愉和友情的深厚,"莫逆"一词形容彼此心意相通,相见甚欢。最后,"门前洲渚正横陈"描绘了眼前景致,似乎是在说他们的相聚之地景色宜人,增添了诗的意境。
总的来说,这首诗通过赞美对方的才华和他们共享的美好回忆,展现了诗人与朋友之间真挚的情感交流和深厚的友谊。