甜苦笋

拼音版原文

先xiān生shēng仙xiān去qù拥yōng霓ní旌jīng，数shù宇yǔ犹yóu存cún简jiǎn寂jì名míng。

还hái向xiàng个gè中zhōng真zhēn得dé味wèi，从cóng教jiào甜tián苦kǔ笋sǔn边biān生shēng。

注释

霓旌：形容光彩照人的旗帜，象征先生的风采。
简寂名：清静淡泊的名声，指先生的生活态度。
个中：指先生所处的清静之地。
甜苦笋边生：比喻生活中的各种滋味，如竹笋般自然生长。

翻译

先生已经仙逝，但他的风采如同霓虹旗帜般仍在，几间屋宇仍保留着他清静淡泊的名声。
他在那清静之地真正体验到了生活的滋味，无论是甜蜜还是苦涩，都生长在竹笋旁边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱闻诗所作的《甜苦笋》。诗中描述了一位已故的先生，他的精神如同仙人般飘逸，虽然肉体已逝，但其人格和教诲却如简静之名永存。诗人强调在先生留下的精神世界中，人们能真正体验到生活的滋味，无论是甜是苦，都在先生的影响下生长于笋尖之上。这表达了对先贤的敬仰以及对人生哲理的深刻领悟，寓言式地传达了人生的酸甜苦辣皆是生命的一部分，值得品味与珍视。