为土山行者劝缘

拼音版原文

莫mò言yán山shān势shì但dàn陂bēi陁tuó，坐zuò断duàn东dōng南nán万wàn顷qǐng波bō。

地dì胜shèng要yào人rén勤qín酒jiǔ扫sǎo，瓶píng空kōng无wú米mǐ却què如rú何hé。

注释

陂陁：形容山势高低不平。
坐断：形容山势险要，仿佛切断了东西。
万顷波：形容水域广大。
洒扫：打扫，这里指管理或维护。
瓶空无米：形容粮食匮乏。
如何：怎么办，表示困境。

翻译

不要只说山势只是起伏不平，它掌控着东南方的广阔水域。
地理位置优越需要人们勤奋打理，但若粮瓶空空又该怎么办呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在山中修建道场的情景。开篇“莫言山势但陂陁”表现了山势虽不起眼，但依旧有人在此处筑巢，显示出一种不为外物所动的坚持。“坐断东南万顷波”则是说行者坐在这片土地上，就像一座不可动摇的山一样，阻挡着来自东南方无尽的波涛。这两句传达了一种超脱世俗、坚守内心信仰的情怀。

下面两句“地胜要人勤洒扫，瓶空无米却如何”则描写了行者在修建道场时，对待环境的尊重和清洁，以及面对物资缺乏时的困境。尽管如此，行者的内心世界依旧坚守着自己的信念，不为外界的艰难所动摇。

整首诗通过简练的笔触勾勒出一幅道人修持、超然物外的生动画面，同时也反映了作者对于精神追求与现实困境之间关系的深刻理解。