望川亭

拼音版原文

潼tóng川chuān绕rào郭guō多duō名míng寺sì，都dōu在zài少shǎo陵líng诗shī句jù中zhōng。

西xī上shàng飞fēi亭tíng更gèng奇qí绝jué，水shuǐ光guāng山shān色sè两liǎng无wú穷qióng。

注释

潼川：指潼关附近的地区，唐朝时为重要军事要塞。
郭：城墙外围，这里指城市周边。
名寺：著名的寺庙。
少陵：杜甫的别号，他被称为‘诗圣’，以写实主义诗歌著名。
西上：向西攀登。
飞亭：高耸或飞檐翘角的亭子，可能是个观景的好地方。
奇绝：奇特而美妙。
水光山色：形容山水景色之美。
两无穷：无尽，形容景色之广大。

翻译

潼川城周围有许多著名的寺庙，它们都曾在杜甫的诗句中被提及。
向西登上飞亭更是奇特绝美，那里的水光山色无边无际。

鉴赏

潼川绕郭多名寺，都是少陵诗中描绘的景致，这些景象在杜甫笔下生动地展现了出来。西上飞亭，更显得奇绝与众不同。水光山色之间，没有尽头，美不胜收。