久过重阳菊英粲然即事十首(其四)
宋末元初 · 方回
紫阳山下园五亩,一半教儿种菊花。
霜渐浓时花更好,六年何事未还家。
霜渐浓时花更好,六年何事未还家。
注释
紫阳山:一座具体的山名。园五亩:五亩地的园子。
教儿:教导孩子。
种菊花:种植菊花。
霜渐浓:秋霜逐渐浓厚。
花更好:菊花开得更美。
六年:已经过去了六年。
何事:为何。
未还家:还没回家。
翻译
在紫阳山脚下,我有一片五亩大的园子,其中一半我让孩子们种上了菊花。
鉴赏
这是一首描写田园生活的诗歌,通过对紫阳山下五亩园地的描述,表达了诗人对自然和平淡生活的喜爱。诗中“一半教儿种菊花”展现了家庭温馨以及教育后代的美好情景。“霜渐浓时花更好”则描绘了一幅秋季菊花盛开的画面,显示了自然界在寒冷中仍能生机勃勃的情景。最后,“六年何事未还家”表达了诗人对于久离家园、漂泊不定的生活状态下的感慨和对归家的渴望。
从艺术表现来看,这首诗语言简洁,意境淡远,充满了田园诗特有的宁静与悠闲。通过菊花的意象,诗人传达了一种超越物外、返璞归真的生活态度。整首诗构思自然,情感真挚,是一篇品格高尚、情趣盎然的佳作。