嘲周颛

拼音版原文

龙lóng津jīn掉diào尾wěi十shí年nián劳láo，声shēng价jià当dāng时shí斗dòu月yuè高gāo。

惟wéi有yǒu红hóng妆zhuāng回huí舞wǔ手shǒu，似sì持chí霜shuāng刀dāo向xiàng猿yuán猱náo。

注释

龙津：指科举考试，比喻为仕途的开始，如同鱼跃龙门。
掉尾：指努力挣扎、奋斗。
十年劳：形容长时间的辛苦努力。
声价：名声和地位。
斗月高：形容名声之大，可以与月亮争辉。
红妆：指女子，这里特指跳舞的女子，因其化妆打扮。
回舞手：旋转舞蹈的动作。
霜刀：比喻舞动的手臂如寒冷锋利的刀。
猿猱：猿猴，这里泛指动物，用以形容舞姿的灵活多变。

翻译

在龙门边摆尾十年辛劳，名声和价值曾比月亮还高。
只有那红衣舞者旋转回舞，像手持霜雪之刀对着猿猴。

鉴赏

这首诗是唐代诗人座客的作品，名为《嘲周颛》。从这四句诗中，我们可以感受到诗人对当时某些社会现象的不满和讽刺。

“龙津掉尾十年劳”，这里的“龙津”可能指的是朝廷或官场，“掉尾”则意味着功亏一篑，多年的努力付诸东流。这句话表达了诗人对那些在权力斗争中失败、最终一无所获者的同情。

“声价当时斗月高”，“声价”指的是名声和地位，而“斗月”则是形容非常之高。这里诗人描绘了一种局面，即某些人的名声如同高悬的明月，照亮了整个时代。但这种比喻也隐含着讽刺，因为在古代，月亮常被用来象征虚幻和不可靠。

“惟有红妆回舞手”，这句话中，“红妆”指的是化装打扮的女子，而“回舞手”则是形容其优雅的手势。这句诗描绘了一种场景，可能是在宫廷或贵族宴席上，美丽的女子在跳舞，但诗人通过这种描写，可能是在暗示当时社会中某些浮华和颓废。

“似持霜刀向猿猱”，这里“霜刀”是比喻寒冷锋利的武器，“猿猱”则是一种形容动作迅速的猴子。这句话通过强烈的对比，形象地表现了诗人对于那些表面上看似温顺、实则心狠手辣之人的鄙视。

整首诗通过对比和讽刺的手法，抨击了当时社会上的某些不公和虚伪现象，同时也反映出诗人个人的悲哀和无奈。