新岭庵(其一)
宋 · 邓柞
千尺长松矗太清,倚松栋宇与云平。
凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。
凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。
注释
千尺:形容极高。矗:直立而高耸。
太清:指天空。
倚松:靠着松树。
栋宇:房屋。
云平:与云相齐。
凭阑:靠着栏杆。
西风:秋风。
起:刮起。
吹上:被风吹向。
青冥:高空,深远的蓝天。
九万程:极言极高,形容极高远。
翻译
千尺高的长松直插天清,它的屋檐几乎与云端齐平。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山中景象,诗人通过对松树和云彩的描述,展现了自己与自然和谐共处的情怀。
"千尺长松矗太清"一句,以宏伟的画面开篇,长松如天柱直达云霄,形象地表达了松树的高大和神圣。"倚松栋宇与云平"则描绘出诗人与自然亲密相处的情景,栋宇即是依托在松树旁边的亭阁或庵堂,云彩飘逸,与之相伴,显现了一种超然物外的意境。
"凭阑只恐西风起"一句,流露出诗人对未来的担忧。阑即是栏杆,凭阑则是倚靠在栏杆上,西风起兮,往往带来秋天的萧瑟和寒冷,也象征着时间的流逝和季节的更迭。诗人担心西风一旦吹起,将会打破这份宁静。
"吹上青冥九万程"则是对前景的一种畏惧和向往。青冥即是云天的颜色,九万程则是一个夸张的数字,用以形容无尽的远方。西风若起,将会把诗人心中的梦想和向往带至更远的地方。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对风的担忧与期待,表达了诗人内心深处对于超脱尘世、追求自由自在精神状态的渴望。