真定南关晚眺

注释

太行山麓：太行山脚下。
滹沱水：滹沱河。
文安：地名，河流最终汇入渤海。
渤海：中国东部的海洋。
怀庆：古地名，位于今河南省沁阳市一带。
黄河：中国的母亲河。
凉风：秋季的微风。
草野：广阔的田野。
酒边：饮酒时。
大刀歌：可能指《大刀进行曲》，一首抗日歌曲。

翻译

站在太行山脚下的滹沱河边，我驻足远望，思绪万千。
河水潺潺流向文安，最终汇入渤海，山脉蜿蜒向怀庆，仿佛在祭奠黄河的壮丽。
秋风吹过草原，牛羊散开，傍晚的余晖洒在榆林，鸟雀归巢。
眼前的景色触动了我对故乡的思念，借酒浇愁，随意吟唱起《大刀进行曲》。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《真定南关晚眺》描绘了太行山东麓滹沱河畔的傍晚景象。诗人站在南关高处，眺望河水潺潺流经文安，最终汇入渤海，山脉则蜿蜒向怀庆，仿佛在黄河怀抱中奠基。凉风吹过，草野上牛羊散去，日落时分，榆林间鸟雀归巢，这些自然景色触动了诗人的思乡之情。他借酒浇愁，以一首《大刀歌》抒发内心感慨，表达了对故乡和乡土生活的深深眷恋。整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人细腻的观察力和深沉的乡愁。

词语解释

渤海的意思：(1).我国的内海，位于 辽 、 冀 、 鲁 、 津 三省一市间，东至 辽东半岛 南端，南至 山东半岛 北岸。《庄子·说剑》：“绕以 渤海 ，带以 常山 。”《史记·秦始皇本纪》：“上亲禪 高里 ，祠后土，临 渤海 。” 唐 骆宾王 《浮查》诗：“ 渤海 三千里，泥沙几万重。”(2).我国 唐 代以 靺鞨 族为主体所建的政权。 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷下：“ 渤海 贡马脑樻、紫瓷盆。”《新唐书·北狄传·渤海》：“ 渤海 ，本 粟末 靺鞨 附 高丽 者，姓 大 氏。” 宋 岳飞 《申省承州捷状》：“...

草野的意思：◎ 草野 cǎoyě(1) [wasteland;wilderness]∶荒野空以身膏草野,谁复知之!——《汉书·李广苏建传》(2) [among the people]∶喻指民众中间、乡间知屋漏者在宇下,知政失者在草野。——王充《论衡》况草野之无闻者欤?——明· 张溥《五人墓碑记》◎ 草野 cǎoyě[coarse and crude] 粗俗鄙陋...

大刀的意思：...

低徊的意思：(1).徘徊，流连。《汉书·司马相如传》：“低徊 阴山 翔以紆曲兮，吾乃今日覩 西王母 。” 唐 韩愈 《驽骥》诗：“騏驥不敢言，低徊但垂头。” 清 李渔 《闲情偶寄·居室》：“良朋至止，无不耳目一新，低徊留之而不能去者。” 秦牧 《社稷坛抒情》：“平时则有三三两两的游人在那里低徊。”(2).回味；留恋地回顾。 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》：“此种眼前琐事，随手写来，不使一典，不著一词，而情味悠然，低徊不尽，较之运古鍊句者更进矣。”《花月痕》第五一回：“ 荷生 低徊往事，追忆旧游，恍惚如烟，迷离...

关心的意思：[释义](动)常放在心上，重视和爱护。 [构成]动宾式：关｜心 [例句]关心群众生活。（作谓语）这是件大事；希望大家多关心。（作谓语）[同义]关怀、关切、关注[反义]冷漠...

滹沱的意思：亦作“ 滹沲 ”。水名。即 滹沱河 。在 河北省 西部。出 山西省 繁峙县 东之 泰戏山 ，穿割 太行山 ，东流入 河北平原 ，在 献县 和 滏阳河 汇合为 子牙河 。至 天津市 ，会 北运河 入海。 唐 李颀 《欲之新乡答崔颢綦毋潜》诗：“寒风卷叶渡 滹沱 ，飞雪覆地悲峨峨。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·杂志一》：“凡 大河 、 漳水 、 滹沲 ……悉是浊流。”...

黄河的意思：◎ 黄河 Huáng Hé[the Yellow River (Huanghe River)] 中国第二长河,发源于青海,流入渤海,全长5464公里,流域面积75.24万平方公里。流经黄土高原、夹带大量泥沙,每年达16亿吨,除12亿吨入海外,有4亿多吨沉积在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成为有名的“地上河”...

凉风的意思：◎ 凉风 liángfēng[cool breeze] 清凉的风凉风掠面...

临眺的意思：◎ 临眺 líntiào[ascend a height and look far into the distance] 在高处远望从来多古意,临眺独踌躇。——杜甫《登兖州城楼》临眺林海...

鸟雀的意思：泛指小鸟。《左传·文公十八年》：“见无礼於其君者，诛之，如鹰鸇之逐鸟雀也。” 唐 刘长卿 《送河南元判官赴河南句当苗税充百官俸钱》诗：“鸟雀空城在，榛芜旧路迁。” 鲁迅 《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》：“薄薄的雪，是不行的；总须积雪盖了地面一两天，鸟雀们久已无处觅食的时候才好。”...

山麓的意思：◎ 山麓 shānlù[piedmont] 山脚下...

物色的意思：◎ 物色 wùsè(1) [hair color]∶牲畜的毛色(2) [look for;choose;seek out]∶按一定标准去访求乃令以物色访之。——《后汉书·严光传》物色人才为巡船所物色。——宋· 文天祥《指南录后序》(3) [see]∶瞅见;看到免亲友物色(4) [scenery]∶风物;景色(5) [odds and ends]∶各种物品...

夕照的意思：◎ 夕照 xīzhào[evening glow;glow of the setting sun] 傍晚的阳光...

乡社的意思：(1).犹乡里，故乡。 宋 张先 《沁园春·寄都城赵阅道》词：“暂 武林 分閫，东南外翰；锦衣乡社，未满瓜时。” 金 元好问 《聚仙台夜饮》诗：“乡社情亲旧，仙台姓字新。” 清 蒲松龄 《重阳前一日作》诗：“腊底春前当何似？于今乡社已流离。”(2).同乡士子会文的结社。 清 彭定求 《五人墓》诗：“重看俎豆登乡社，尚想干掫捍党魁。” 清 魏源 《＜书古微＞例言中》：“乡会之程墨，乡社之房稿，定待闲在之选本，皆至於汗牛充栋而不可极。”...

行山的意思：行走于山地。《周礼·考工记·轮人》：“凡为轮，行泽者欲杼，行山者欲侔……侔以行山，则是搏以行石也，是故轮虽敝不甐於凿。”巡视山岳。《史记·夏本纪》：“ 禹 乃遂与 益 、 后稷 奉帝命，命诸侯百姓兴人徒以傅土，行山表木，定高山大川。”...

野牛的意思：◎ 野牛 yěniú[wild ox;bison] 哺乳动物、形状跟家牛相似,身体高大,毛褐色,头部和颈部有长毛,背部隆起。吃树皮,树叶等。有好几种,分别产于亚洲、欧洲和美洲,现存不多,是一种珍奇的动物...

逸兴的意思：超逸豪放的意兴。《艺文类聚》卷一引 晋 湛方生 《风赋》：“轩 濠 梁之逸兴，畅方外之冥适。” 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗：“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。” 明 归有光 《洧南居士传》：“视世之规规譾譾，无居士之高情逸兴，虽为官，岂能辨治哉？”《人物》1985年第4期：“窗外竹影婆娑，映得室内一碧如洗，更增添了他谈话的逸兴。”...

榆林的意思：(1).榆树林。 宋 苏轼 《种松得徕字》诗：“春风吹榆林，乱荚飞作堆。” 宋 道潜 《夜泊淮上复寄逢原》诗：“遥想故人投宿地，画船应在碧榆林。”(2).借指隐者所居的山林。 清 黄宗羲 《万悔庵墓志铭》：“大兵渡 淛 ，一时士人讳言受职，皆改头换面充赋有司。而公车之徵，先生独不行。当是时，先生遁跡榆林。”...

太行山的意思：在 山西高原 与 河北平原 间。从东北向西南延伸。北起 拒马河 谷，南至 晋 豫 边境 黄河 沿岸。西缓东陡，受河流切割，多横谷，为东西交通孔道，古有“太行八陘”之称。 陈毅 《送沉张诸君赴延安》诗：“ 太行山 上辞残雪， 延安 城头望柳青。”...