洪泽
万古蛟龙深处有,太阴雷雨四时多。
牙船实欲通淝水,锦䌫虚疑转汴河。
会整废田重灌溉,楚农齐唱有年歌。
注释
东流:指长江向东流。泽:湖泊或水域。
群流:众多的河流。
广:广大。
万古:极言时间长久。
蛟龙:古代神话中的龙。
深处:深邃的地方。
太阴:指月亮。
雷雨:自然现象。
牙船:古代的一种战船。
实欲:实际上想要。
通淝水:指航行到淝水。
虚疑:误以为。
转汴河:转向汴河。
会整:计划整顿。
废田:荒废的农田。
重灌溉:重新进行灌溉。
楚农:楚地的农民。
齐唱:一起歌唱。
有年歌:庆祝丰收的歌曲。
翻译
东流水道接纳众多河流,远处近处的云彩倒映其中。深藏在万古蛟龙之地,那里的雷雨四季频繁。
战船满载物资欲往淝水,却误以为驶向了汴河。
计划整治荒废农田,重新灌溉,楚地农民齐声歌唱丰收之歌。
鉴赏
这首诗描绘了一幅江河流域的壮丽景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己对于大自然的深切感悟和赞美之情。
“东流泽受群流广”,表现出水系的辽阔与丰沛。"远近云飞倒影过"则是从视觉角度捕捉到了云彩在水面上的倒影,增添了一份动态之美。
接下来的“万古蛟龙深处有”、“太阴雷雨四时多”,诗人通过对神秘生物的描绘和天气变化的描述,传达了自然界的奥秘与力量。
在“牙船实欲通淝水,锦䌫虚疑转汴河”中,"牙船"指的是装饰华丽的大型船只,而"锦䌫"则是精美的桥梁。诗人表达了对沟通江河、发展交通的愿望,同时也反映出古代人民改造自然、利用自然的智慧和能力。
最后,“会整废田重灌溉,楚农齐唱有年歌”,诗中描绘了一幅修复荒废耕地并通过灌溉来促进农业发展的情景。"楚农齐唱有年歌"则显示了农民在收获季节时的欢乐与感激之情,表达了对丰收和自然恩赐的赞颂。
整首诗不仅展示了诗人对自然美景的细致观察,也反映出古代人民与自然和谐相处、利用自然资源的理念。
词语解释
倒影的意思:◎ 倒影 dàoyǐng[inverted image] 倒立的影子...
东流的意思:◎ 东流 dōngliú(1) [water flow eastward]∶水向东流恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》(2) [waterways;water flowed eastward]∶向东流的水,泛指河川...
灌溉的意思:[释义](动)浇灌(田地)。 [构成]并列式:灌+溉 [例句]灌溉田地。(作谓语)...
蛟龙的意思:◎ 蛟龙 jiāolóng[my thical flood dragon] 传说中能使洪水泛滥的一种龙...
雷雨的意思:[释义](名)由积雨云产生的一种天气现象,降水伴随着闪电和雷声,往往发生在夏天的下午。 [构成]偏正式:雷(雨 [例句]雷雨天气。(作定语)下雷雨。(作宾语)...
流泽的意思:谓流布恩德。《荀子·礼论》:“故有天下者事七世,有一国者事五世,有五乘之地者事三世,有三乘之地者事二世,持手而食者不得立宗庙,所以别积厚者流泽广,积薄者流泽狭也。” 宋 欧阳修 《明堂庆成》诗:“欢呼响山岳,流泽浹根茎。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“次復入 斯拉夫 族而新其精神,流泽之长,莫可阐述。”...
齐唱的意思:◎ 齐唱 qíchàng[unison] 齐声而唱...
深处的意思:◎ 深处 shēnchù(1) [depths;recess](2) 很深的地方白云深处有人家海洋深处的宝藏(3) 内部心灵深处...
四时的意思:[释义](名)指春、夏、秋、冬四季。 [构成]偏正式:四(时 [例句]四时指春、夏、秋、冬。(作主语)四时的变化影响人的健康。(作定语)...
太阴的意思:◎ 太阴 tàiyīn[moon] 〈方〉∶月亮...
万古的意思:[释义](名)千年万代。 [构成]偏正式:万(古 [例句]万古长存。(作主语)...
阴雷的意思:(1).犹闷雷。声响极小近似无声之雷。 唐 卢纶 《途中遇雨马上口号留别张刘二端公》:“阴雷慢转野云长,骏马双嘶爱雨凉。” 明 高启 《赠步炼师祷雨》诗:“阴雷填填天欲怒,灵飈吹旗紫坛暮。” 清 屈大均 《广东新语·天语·阴雷》:“ 雷州 之雷,其无声者曰阴雷。”(2).迷信谓阴间的雷击。《古今小说·游酆都胡母迪吟诗》:“吏向 迪 道:‘此震击者阴雷也,吹者业风也。’”...
有年的意思:◎ 有年 yǒunián[for years] 经过很多年从业有年业是有年。——明· 刘基《卖柑者言》如是者亦有年。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》...
远近的意思:◎ 远近 yuǎnjìn(1) [far and near]∶远处和近处远近闻名(2) [distance]∶指距离的长短(3) [close or distant]∶指关系的亲疏...
云飞的意思:(1).云阵飞行。《艺文类聚》卷六九引 南朝 梁简文帝 《答萧子云上飞白书屏风书》:“非观触石,已觉云飞。” 元 袁桷 《客舍书事》诗之七:“云飞疑到地,草长不知春。”(2).指雨云兴起。《乐府诗集·郊庙歌辞六·唐祭方丘乐章》:“雨零感节,云飞应序。” 唐 柳宗元 《桂州裴中丞作訾家洲亭记》:“日出 扶桑 ,云飞 苍梧 。”(3).在云中飞行。高飞。 晋 左思 《蜀都赋》:“云飞水宿,哢吭清渠。”《文选·刘孝标<广绝交论>》:“张罗沮泽,不覩鸿鴈云飞。” 吕向 注:“张网草泽而不覩鸟之高飞。” 唐...