贺罗将仕拜命
待献嘉谋裨北阙，未容高卧向南坡。
竞辰事业常无倦，垂世功名要不磨。
应笑柏山疏懒客，羊裘鹤发钓烟波。
拼音版原文
注释
君：您。况：情况。
青衫：古代低级官员的服装，象征官职或成就。
好事：美好的事情。
嘉谋：好的计策。
北阙：指朝廷，古代皇宫北面的门。
高卧：悠闲地躺着，指隐居。
竞辰：日夜不懈。
垂世：流传后世。
不磨：永不磨灭。
柏山疏懒客：比喻懒散不问世事的人。
羊裘：羊皮衣，古代隐士的服饰。
鹤发：白发，形容年老。
钓烟波：在水边钓鱼，象征隐居生活。
翻译
请问你现在的情况怎么样？如果能实现青衫加身，那将会有更多的好事。我期待着能贡献良策来辅助朝廷，还不允许自己悠闲地隐居在南山脚下。
你对事业总是充满热情，追求的功名永不会被磨灭。
应该会嘲笑那些像柏山上的懒散之客，穿着羊皮衣，满头白发，在烟波中垂钓度日。
鉴赏
这首诗是金朝诗人李庭的作品，名为《贺罗将仕拜命》。从诗中可以看出，这是一首贺寿诗，颂扬罗将仕之功德与美好事迹。
“问君为况近如何，若了青衫好事多。” 这两句是询问罗将仕的近况如何，以及他的美好事迹是否已经完成。青衫在这里可能象征着平民或普通人的生活状态，暗示罗将仕即使身处高位，也不忘初心，关注民众。
“待献嘉谋裨北阙，未容高卧向南坡。” 这两句表达了诗人对罗将仕的期待，他希望罗将仕能有更多的良策献给朝廷，而“未容高卧向南坡”则意味着罗将仕虽身处尊贵之位，但依旧保持着谦逊和勤勉，不骄不躁。
“竞辰事业常无倦，垂世功名要不磨。” 这两句赞美罗将仕的勤奋与成就，他的事业如日月恒久，不断地为后世留下耀眼的功绩。
“应笑柏山疏懒客，羊裘鹤发钓烟波。” 最后的两句则是对罗将仕的生活态度的一种描绘。柏山、羊裘和鹤发都是隐居生活的象征，这里可能是在赞美罗将仕即使在繁忙的仕途之中，也能够保持一份超然物外的心境。
总体而言，李庭通过这首诗表达了对罗将仕的崇高敬意和期待，同时也展现了罗将仕不仅功绩卓著，而且生活态度豁达幽深的个性特点。
词语解释
北阙的意思：(1).古代宫殿北面的门楼。是臣子等候朝见或上书奏事之处。《汉书·高帝纪下》：“ 萧何 治 未央宫 ，立东闕、北闕、前殿、武库、太仓。” 颜师古 注：“ 未央宫 虽南嚮，而上书、奏事、謁见之徒皆诣北闕。”(2).用为宫禁或朝廷的别称。 汉 李陵 《答苏武书》：“男儿生以不成名，死则葬蛮夷中，谁復能屈身稽顙，还向北闕，使刀笔之吏弄其文墨耶？” 唐 李白 《忆旧游寄淮郡元参军》诗：“北闕青云不可期， 东山 白首还归去。” 宋 陆游 《西郊》诗：“七十辞北闕，五亩寄西郊。” 康有为 《星海自京还》诗：“伏...
不磨的意思：不可磨灭。《后汉书·南匈奴传论》：“呜呼，千里之差，兴自毫端，失得之源，百世不磨矣。”《官场现形记》第一回：“老侄你自己不要看轻，这个重担，却在我叔侄两人身上，将来维持世运，歷劫不磨。” 郭沫若 《文艺论集·太戈尔来华的我见》：“《迷途之鸟》里面也尽有一些好诗，象这刻石的一首，也可以说是不磨的佳作。”...
辰事的意思：指良时美事。《文选·谢灵运＜拟魏太子“邺中集”诗·刘桢＞》：“辰事既难谐，欢愿如今并。唯羡肃肃翰，繽纷戾高冥！” 吕向 注：“辰，时；谐，和也。言明时难遇而今得并合也。”...
垂世的意思：留传于世。《＜书＞序》：“举其宏纲，撮其机要，足以垂世立教。” 金 王若虚 《君事实辨下》：“史书垂世之言，安可不出於大公至正耶？” 清 钮琇 《觚賸·著书三家》：“著书之家，海内寥寥，近唯《日知録》、《正字通》、《广东新语》三书，可以垂世。”...
高卧的意思：◎ 高卧 gāowò(1) [sleep comfortably]∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧(2) [live in seclusion]∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言, 安石(谢安的字)不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》...
高卧的意思：◎ 高卧 gāowò(1) [sleep comfortably]∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧(2) [live in seclusion]∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言, 安石(谢安的字)不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》...
功名的意思：[释义](名)封建时代指科举称号或官职名位。 [构成]并列式：功＋名 [例句]求取功名。（作宾语）...
好事的意思：[释义](1) （名）好事情；有益的事情。这是一件好事。（作宾语） (2) （名）旧时指慈善的事情。 (3) （名）〈书〉喜庆的事。 [构成]偏正式：好（事 [反义]坏事...
鹤发的意思：白发。 南朝 梁 庾肩吾 《八关斋夜赋四城门·第三赋南城门老》：“鹤髮辞轩冕，鮐背烹葵菽。” 唐 刘希夷 《代悲白头翁》诗：“宛转娥眉能几时，须臾鹤髮乱如丝。” 郭沫若 《洪波曲》第七章四：“矮小的 张仲老 把他的童颜愈见涨红起来，星眼愈见睁圆起来，鹤发似乎有要直竖的形势。”...
嘉谋的意思：高明的经国谋略。《书·君陈》：“尔有嘉谋嘉猷，则入告尔后于内，尔乃顺之于外。”《汉书·成帝纪》：“冀闻切言嘉谋，匡朕之不逮。” 宋 苏轼 《题永叔会老堂》诗：“嘉谋定国垂青史，盛事传家有素风。” 郑观应 《盛世危言·建都》：“安土重迁，谁敢轻议及此，藉曰有之亦必枢密嘉谋，草野恶得而妄参耶？”...
青衫的意思：◎ 青衫 qīngshān[black clothes] 青色的衣衫;黑色的衣服。古代指书生江州司马青衫湿。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》...
如何的意思：[释义](代)怎么，怎么样。 [构成]动宾式：如｜何 [例句]近况如何？｜此事如何办理？（作状语）...
事业的意思：◎ 事业 shìyè(1) [cause]∶人们所从事的,具有一定目标、规模和系统的对社会发展有影响的经常活动他的毕生的真正使命,就是以这种或那种方式参加推翻资本主义社会及其所建立的国家制度的事业。——《在马克思墓前的讲话》(2) [facilities]∶特指没有生产收入,由国家经费开支,不进行经济核算的文化、教育、卫生等单位公用事业(3) [individual fulfilment;personal achievement]∶个人的成就他立志要做出一番事业来...
世功的意思：累代的功绩。《左传·隐公八年》：“官有世功，则有官族。” 杨伯峻 注：“谓以先世有功之官名为族姓。” 南朝 梁 江淹 《卢侍郎感交》诗：“英俊著世功，多士济斯位。”...
疏懒的意思：亦作“ 疏嬾 ”。亦作“疎懒”。亦作“疎嬾”。1.懒散。《北齐书·李绘传》：“下官肤体疏嬾，手足迟钝，不能逐飞追走，远事佞人。” 宋 范仲淹 《与朱氏书》：“此间疎懒成性，日在池塘，或至欢醉。” 明 刘基 《松叶酒歌寄梁安宅》：“我生疎嬾无所能，瘦皮黏骨危崚嶒。” 鲁迅 《彷徨·孤独者》：“我知道他疏懒，本不以杳无消息为奇，但有时也颇怨他不给一点消息。”(2).松懈；懈怠。《初刻拍案惊奇》卷十七：“后来 少卿 已没， 道元 袭了父任，出仕在外，官府事体烦多，把那奉真香火之敬，渐渐疎懒。”《红楼梦》第二...
无倦的意思：亦作“ 无勌 ”。不懈怠；不厌烦。《论语·颜渊》：“居之无倦，行之以忠。”《荀子·尧问》：“忠信无勌，而天下自来。” 杨倞 注：“言精专不怠而天下自归，不必致也。”《宋书·乐志二》：“乐有文，礼无倦。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“酷爱支更铃柝，巡行达旦无倦。”...
烟波的意思：◎ 烟波 yānbō[mist-covered waters] 烟雾笼罩的水面烟波浩渺的洞庭湖烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》...
羊裘的意思：(1).羊皮做的衣服。(2). 汉 严光 少有高名，与 刘秀 同游学，后 刘秀 即帝位， 光 变名隐身，披羊裘钓泽中。见《后汉书·逸民传·严光》。后因以“羊裘”指隐者或隐居生活。 宋 陆游 《寓叹》诗：“人怪羊裘忘富贵，我从牛侩得贤豪。” 元 萨都剌 《钓雪图》诗：“人间富贵草头露， 桐江 何处觅羊裘。”...
要不的意思：◎ 要不 yàobù[or else] 在不同的情况下或在其他条件下,与“否则”相同——亦作“要不然”...