小国学网>诗词大全>春昼睡起偶书二首(其一)赏析

春昼睡起偶书二首(其一)

宋 · 张嵲
忽忽掩关卧,起来春日曛。
和风吹草木,杂花纷已繁。
他乡农事兴,悽然怀故园。
青山虽满眼,何用慰忧烦。

注释

忽忽:形容心神不定或恍惚。
曛:黄昏,傍晚的阳光。
和风:温暖柔和的风。
杂花:各种各样的野花。
农事兴:农忙时节。
故园:故乡。
何用:哪里能,有什么用。
慰忧烦:安慰忧虑的心情。

翻译

我突然间关门躺下,醒来时已是春日黄昏。
温和的风轻拂草木,各种野花已经盛开得繁多。
在他乡,农事正忙碌,我内心凄凉地怀念故乡。
尽管青山美景满目,却无法抚慰我心中的忧虑与烦忧。

鉴赏

这是一首表达对故乡深切怀念之情的诗篇。诗人在春日里慵懒地睡醒,感受着和煦的风吹拂过草木与纷繁的花朵,却不禁思念起远方的家园。尽管眼前是连绵不断的青山,但它们无法完全抚慰诗人心中的忧虑和烦恼。这反映了诗人内心深处的乡愁,以及对自然美景与个人情感之间微妙关系的深刻体验。