郑山铺用实之韵
宋 · 黄公度
一溪清浅抱山根,山雾溪烟白昼昏。
负郭可能无五斗,肩舆何事走空村。
负郭可能无五斗,肩舆何事走空村。
注释
一溪:一条小溪。清浅:清澈见底。
抱:环绕。
山根:山脚。
山雾:山上的雾气。
溪烟:溪边的烟雾。
白昼昏:使白天显得昏暗。
负郭:靠近城墙居住。
无:不必。
五斗:古代官俸,这里指微薄的收入。
肩舆:轿子。
何事:为何。
走:跑。
空村:空荡的村庄。
翻译
一条清澈的小溪环绕着山脚,山上的雾气和溪边的烟雾使得白天也显得昏暗。住在靠近城墙的地方或许不必为五斗米折腰,坐着轿子为何要跑遍空荡的村庄呢?
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山间景象。"一溪清浅抱山根",诗人以生动的笔触勾勒出一条清澈的小溪环绕着山脚,流水潺潺,仿佛在轻轻地拥抱着山体。接下来的"山雾溪烟白昼昏",则进一步渲染了环境的朦胧美,山间的雾气与溪上的水汽交织在一起,使得即使在白天也显得有些昏暗,营造出一种神秘而宁静的氛围。
诗中蕴含着诗人对隐逸生活的向往和对官场的淡泊态度。"负郭可能无五斗",这里的"负郭"指的是靠近城郭的地方,"五斗"暗指微薄的俸禄,诗人暗示自己如果能在近郊安居,或许可以不必为了微薄的收入而在官场上奔波劳碌。"肩舆何事走空村","肩舆"是古代的一种交通工具,这里指代诗人乘坐小轿出行,"走空村"则表达了他对于在乡村间频繁穿梭的厌倦,反映出他对闲适生活的渴望。
总的来说,这首诗通过山水景色的描绘和对生活状态的反思,展现了诗人超脱世俗、追求宁静的心境。