寿苏友橘（其三）

注释

金轮王：佛教中的转轮圣王，象征世间贤明的君主。
寿：寿命。
三千岁：极言其长寿。
铜狄人：古代对异族或神话中人物的称呼，可能指有特殊寿命的人。
生：寿命。
五百年：此处形容铜狄人的长寿。
兹事：此事。
援古：引用古代传说或典故。
无灾无难：没有灾难和困难。
即：就是。
神仙：道教中长生不老、超脱尘世的存在。

翻译

金轮王的寿命长达三千岁，铜狄人的寿命则是五百载。
这种事情不必都依据古代传说，没有灾难没有困苦就是神仙般的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑会为祝寿好友而作，以神话传说为题材，表达了对朋友长寿的美好祝愿。"金轮王寿三千岁，铜狄人生五百年"运用了佛教和古代神话中的典故，金轮王象征着极高的寿命，而铜狄人则寓意长寿之人。诗人认为，长寿并非一定要效仿古人的传说，只要能平安无灾无难，就足以称得上是人间的神仙。整体来看，此诗语言简洁，意境深远，充满了对友人的深深祝福。