唐兴寺怀孟东野

拼音版原文

蔷qiáng薇wēi虽suī是shì后hòu人rén栽zāi，一yī度dù春chūn风fēng一yī度dù开kāi。

绝jué怜lián东dōng野yě归guī何hé处chù，无wú复fù花huā前qián把bǎ酒jiǔ来lái。

注释

蔷薇：一种常见的观赏植物，有刺且花朵美丽。
栽：种植。
一度：一次。
春风：春天的风。
开：开花。
绝怜：非常怜惜。
东野：这里可能指的是唐代诗人白居易，因其号东野逸民。
归何处：不知去向何处。
无复：不再有。
花前：花下。
把酒来：拿着酒杯。

翻译

虽然蔷薇是后来人种植的
每当春风拂过就会开放一次

鉴赏

这首诗名为《唐兴寺怀孟东野》，作者是宋代诗人赵蕃。诗中以蔷薇为引，表达了对友人孟东野的深深怀念。"蔷薇虽是后人栽，一度春风一度开"，诗人借蔷薇的盛开，寓意时光流转，暗示孟东野虽然已经离去，但其人如春风吹过的蔷薇，每年都会在记忆中绽放。接下来的"绝怜东野归何处，无复花前把酒来"，更是直接抒发了对孟东野的思念之情，惋惜再也无法与他在花前共饮，共享欢乐。整首诗情感真挚，寓情于景，表达了诗人对故友的深深怀念和失去的哀愁。