优钵罗花
宋 · 叶茵
九房六瓣瑞天山,香色清严入坐寒。
不悟岑参题品意,后人祗作佛花看。
不悟岑参题品意,后人祗作佛花看。
拼音版原文
注释
九房:形容花瓣众多。瑞天山:吉祥的天山,可能象征着神圣或美好的寓意。
香色:香气和颜色。
清严:清新而庄重。
坐寒:坐着也能感受到寒意,可能指香气沁人心脾。
岑参:唐代诗人。
题品:题写诗文的深意。
祗作:只当作。
佛花:佛教中的圣洁之花,常用来比喻高洁的事物。
翻译
九瓣花朵象征吉祥的天山,香气清新严肃,让人感到凉意袭来。并未理解岑参诗中深意,后世只将其视作佛花欣赏。
鉴赏
这首诗描绘了一种名为“优钵罗”的花朵,生长在九层高耸的瑞天山上。"六瓣"指的是这种花有六片花瓣,形态优美。"香色清严入坐寒"则是对这花的香气和颜色的描写,它们给人一种洁净而又略带寒意的感觉。
诗中的"岑参"通常被认为是指唐代著名诗人岑参,他在诗中常以佛法比喻世间万物。叶茵在这里表达的是,后人往往只看到这种花与佛教中的“佛花”相似,而忽略了它更深层次的意境和审美价值。
整首诗通过对优钵罗花的描写,展现了作者对自然之美的独特感受和深刻理解,同时也反映出后人在艺术欣赏上往往停留在表象而忽视内涵。