乘潮至渔浦作

拼音版原文

舣yǐ棹zhào乘chéng早zǎo潮cháo，潮cháo来lái如rú风fēng雨yǔ。
樟zhāng台tái忽hū已yǐ隐yǐn，界jiè峰fēng莫mò及jí睹dǔ。

崩bēng腾téng心xīn为wèi失shī，浩hào荡dàng目mù无wú主zhǔ。
豗huī忄xīn画huà浪làng始shǐ闻wén，漾yàng漾yàng入rù鱼yú浦pǔ。

云yún景jǐng共gòng澄chéng霁jì，江jiāng山shān相xiāng吞tūn吐tǔ。
伟wěi哉zāi造zào化huà工gōng，此cǐ事shì从cóng终zhōng古gǔ。

流liú沫mò诚chéng足zú诫jiè，商shāng歌gē调tiáo易yì若ruò。
颇pō因yīn忠zhōng信xìn全quán，客kè心xīn犹yóu栩xǔ栩xǔ。

翻译

停船趁着早潮起航，潮水汹涌如同风雨交加。
樟木搭建的码头瞬间消失，远处的山峰也难以看清。
内心激动，目光迷失在奔腾的波涛中。
开始听到哗啦啦的浪声，渐渐流入鱼群密集的港湾。
云彩与晴空一同清澈，江山景色相互映照。
大自然的伟大创造实在令人惊叹，这样的景象自古以来就存在。
流水泡沫的教训值得深思，商旅之歌的旋律总是充满辛酸。
我深受忠诚信义的滋养，虽然身处异乡，心情依然生动活泼。

注释

舣棹：停船靠岸。
早潮：早晨的潮汐。
樟台：樟木建造的码头。
界峰：远处的山峰。
崩腾：汹涌澎湃。
浩荡：广阔无垠。
豗㦎：形容浪涛声。
漾漾：水流波动的样子。
忠信：忠诚和信用。
栩栩：生动活泼的样子。

鉴赏

这首诗描绘了作者乘坐舣棹（一种船只）在早晨顺着潮水航行的情景。潮水如同风雨般汹涌而来，樟台和界峰这些地标随即隐藏不见，给人以浩瀚无边之感。诗人心中对这种失落感有所体会，同时也感到目光所及之处没有着落点。豗㦎（一种水鸟）的叫声开始传来，声音悠扬地回荡在鱼浦之间。

云雾和山川相互交织，给人以变化莫测的感觉。诗人赞叹造物主的手艺高超，这种自然景观自古至今一直令人叹为观止。流水的泡沫似乎在告诫着什么，而商人的歌谣则表达了生活的艰辛与易变。尽管如此，诗人依然怀念那些忠诚信守之事，就像客居他乡时那颗不安的心绪。

整首诗通过对自然景观的描写，表现了诗人对大自然的敬畏和个人情感的抒发，同时也反映出诗人对于生命流变和人间真挚之情的深刻感悟。