玉马山

拼音版原文

水shuǐ石shí嵌qiàn空kōng山shān荦luò确què，瘦shòu藤téng扶fú上shàng青qīng云yún幕mù。

平píng川chuān一yī望wàng渺miǎo无wú际jì，东dōng疑yí嵎yú夷yí北běi朔shuò漠mò。

驾jià天tiān叠dié巘yǎn输shū翠cuì浪làng，奔bēn野yě细xì流liú横héng雪xuě槊shuò。

疏shū峰fēng点diǎn点diǎn雁yàn聚jù沙shā，密mì屿yǔ喁yóng喁yóng鱼yú纵zòng壑hè。

一yī江jiāng净jìng绿lǜ绕rào书shū元yuán，几jǐ陇lǒng断duàn畦qí成chéng卦guà剥bāo。

乍zhà惊jīng渔yú唱chàng出chū烟yān霭ǎi，时shí听tīng村cūn舂chōng动dòng篱lí落luò。

幽yōu遐xiá异yì景jǐng争zhēng指zhǐ说shuō，老lǎo眼yǎn苦kǔ难nán觅mì渺miǎo邈miǎo。

夜yè间jiān支zhī枕zhěn挂guà银yín窗chuāng，闪shǎn闪shǎn星xīng河hé手shǒu可kě摸mō。

何hé年nián标biāo名míng称chēng玉yù马mǎ，蹴cù踏tà风fēng云yún跨kuà寥liáo廓kuò。

更gèng连lián三sān十shí六liù奇qí峰fēng，削xiāo玉yù排pái青qīng相xiāng间jiān错cuò。

偶ǒu因yīn佳jiā友yǒu得dé壮zhuàng观guān，俗sú虑lǜ尘chén襟jīn顿dùn疏shū瀹yuè。

翛xiāo然rán物wù外wài岂qǐ非fēi仙xiān，不bù须xū更gèng羡xiàn辽liáo东dōng鹤hè。

注释

水石：山石。
嵌空：突出。
荦确：崎岖不平。
瘦藤：细长的藤蔓。
青云幕：青天。
嵎夷：低矮的丘陵。
朔漠：北方的沙漠。
驾天：高入云霄。
叠巘：重叠的山峰。
疏峰：稀疏的山峰。
雁聚沙：大雁栖息的沙滩。
密屿：密集的小岛。
鱼纵壑：鱼儿穿梭山谷。
书元：读书的地方。
卦剥：卦象的剥落。
渔唱：渔夫的歌声。
烟霭：雾气。
村舂：村庄的舂米声。
篱落：篱笆。
幽遐：幽深遥远。
渺邈：遥远。
银窗：银色窗户。
玉马：美称。
蹴踏：踏足。
辽东鹤：传说中的仙鹤。

翻译

山石突兀，藤蔓攀附如入青云
平原一眼望去无边无际，东边疑似低矮的丘陵，北面似是荒漠
天空中的山峦仿佛翠浪翻滚，田野间的细流如白刃横陈
稀疏的山峰像大雁栖息在沙滩，密集的小岛鱼儿穿梭于山谷
江水碧绿环绕着读书之地，田地断断续续如卦象剥落
忽然听到渔歌从雾气中传来，不时听见村庄的舂米声敲打篱笆
幽深远处的奇异景色引人指点，但老眼难以捕捉那遥远的景象
夜晚倚枕，透过银色窗户可见满天星河触手可及
不知何时这里被命名为玉马之地，能踏风逐云，跨越广阔天地
还有三十六座奇特山峰，如削玉般排列，青翠相间
偶然因好友相伴欣赏到壮丽景色，世俗忧虑顿时消散
超脱尘世难道不是仙人生活？无需羡慕辽东的仙鹤

鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的山水景色，通过对比和意象的运用，展现了诗人对于自然美景的深切感受和超脱尘世的精神追求。诗中所使用的词汇，如“嵌空”、“瘦藤”、“叠巘”、“翠浪”等，不仅形容了山水之美，而且还传达了一种超凡脱俗的情怀。

从技术层面来看，诗人在布局上采用了对仗手法，如“确”与“幕”、“际”与“漠”、“沙”与“壑”等，都表现了诗人的匠心和对传统形式的尊重。同时，诗中的意象也极为丰富，如“驾天叠巘输翠浪”、“奔野细流横雪槊”等句子，不仅描绘出了山水的壮丽，更通过动态的描写，增强了画面的感观效果。

诗中还蕴含着深刻的哲理，如“幽遐异景争指说”、“老眼苦难觅渺邈”等句表达了诗人对于世间万象的困惑与探求，以及对永恒与无常的思考。而“夜间支枕挂银窗，闪闪星河手可摸”则是对超越现实世界、触摸宇宙之美的向往。

最后，“何年标名称玉马”一句，既是对诗中山水之美的总结，也是对自我生命价值和精神追求的一种肯定。整首诗通过对自然景物的精妙描绘，以及内心世界的深刻表达，展现了诗人对于生活、宇宙和自身位置的深邃思考。