棕冠

拼音版原文

羽yǔ士shì过guò门mén卖mài，新xīn翻fān样yàng愈yù奇qí。

坚jiān如rú龟guī屋wū制zhì，精jīng似sì鹿lù胎tāi为wèi。

邛qióng杖zhàng扶fú相xiāng称chēng，唐táng衣yī载zǎi最zuì宜yí。

笑xiào他tā蝉chán冕miǎn客kè，忧yōu畏wèi白bái须xū眉méi。

翻译

道士上门售卖，新款式更奇特。
杖头坚固如龟壳屋制作，精细如同鹿胎工艺品。
拿着邛杖十分合适，穿着唐朝服装最为适宜。
嘲笑那些佩戴蝉冠的官员，他们畏惧岁月，已白发苍苍。

注释

羽士：道士。
卖：售卖。
新翻样：新款式。
愈：更加。
奇：奇特。
坚：坚固。
龟屋制：龟壳屋制作。
精：精细。
鹿胎：鹿胎工艺品。
邛杖：邛崃杖，一种竹杖。
扶：拿着。
相称：合适。
唐衣：唐朝服装。
戴：穿着。
宜：适宜。
他：他们。
蝉冕客：佩戴蝉冠的官员。
忧畏：畏惧。
白须眉：白发苍苍。

鉴赏

这首诗描绘了一位羽士的形象，"羽士过门卖，新翻样愈奇" 表示这位羽士穿梭于市井之间，其装扮不断变化，显得分外奇特。"坚如龟屋制，精似鹿胎为" 则用比喻手法描绘其服饰的坚固与精美，宛如传说中龟壳的坚硬和鹿胎的珍贵。

诗人通过"邛杖扶相称，唐衣戴最宜" 强调这位羽士佩带古朴的邛杖，与其所穿的唐代风格服饰相得益彰。最后两句"笑他蝉冕客，忧畏白须眉" 表现了诗人对这种装扮的态度，既有几分戏谑之意，也不免担忧其过于追求外表而显得苍老。

整体来看，这首诗通过对羽士形象的刻画，展现了诗人对世俗浮华的一种批判态度，同时也透露出一种时代变迁中的文化自信与怀旧情结。