登江亭晚望

注释

浩渺：形容水面非常广阔。
浸：浸润，渗透。
云根：云与地面交接的地方。
烟岚：轻薄的雾气或云彩。
没：遮掩，覆盖。
沙：沙滩。
迹：踪迹，痕迹。
帆：船上的帆。
浪：海浪。
望水：凝视水面。
柔性：指水的温和、柔软特性。
欲：将要。
倦魂：疲惫的心灵。
纵情：尽情享受。
回马：调转马头。
黄昏：傍晚时分。

翻译

广阔的水面浸润着云根，烟雾缭绕的山岚笼罩着远方的村庄。
归巢的鸟儿在沙滩上留下踪迹，驶过的船只在海浪中不留痕迹。
望着水面感受到水的柔情，看着山峦让人心生疲倦。
尽管尽情享受这美景，但时间已接近黄昏，不得不调转马头返程。

鉴赏

此诗描绘了一幅晚间江景图，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人登高远望时的心境和情感。

“浩渺浸云根”一句，以宏大的气势开篇，云如同水一般漫无边际，渗透在山根之中，营造出一种超脱尘世的意境。紧接着，“烟岚没远村”则是对景物模糊不清状态的描绘，使人感觉到远方村落被笼罩在一片朦胧之中。

接下来的“鸟归沙有迹，帆过浪无痕”两句，通过对比鲜明地表达了诗人的感慨。归巢的鸟儿留下了足迹，而航行的船只却没有任何痕迹，暗示着自然与人事的不同命运。

“望水知柔性，看山欲倦魂”则透露出诗人内心世界的某种感受。对流动不息的水感到一种柔和之美，对于巍峨静立的山却生出了一份困倦，似乎在表达诗人面对自然时的情感体验。

最后，“纵情犹未已，回马欲黄昏”两句，诗人将自己的情感与大自然相融合，虽说仍旧沉浸于这片刻的美好，但随着日暮即至，他准备收心回归，这也许是对自己游子无定之生的某种感慨。