再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意（其一）

注释

表：请求。
让：使、让。
皇家：皇帝或皇室。
买：购买。
酒：酒精饮料。
钱：金钱。
醉乡：沉迷于酒乡的状态。
归去：回去。
便：就。
陶然：愉快、满足。
吾君：我所侍奉的君主。
若：如果。
问：询问。
徵君：隐士或自耕农。
意：心意、意愿。
自：自己。
东皋：东方的高地，常指田园。
种：种植。
黍田：黍子田，古代常见的农作物。

翻译

请求君王拨款买酒钱，沉醉其中后心满意足归家园。
如果君主询问我的意愿，我已有在东皋种植黍米的田园。

鉴赏

这两句诗出自宋代文学家王禹偁的《再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意（其一）》。诗中的意境和用词都极富有古典诗词的韵味。

"表让皇家买酒钱，醉乡归去便陶然。"

这两句描绘了诗人在宴饮之后回家的场景。“表让”指的是请求或允许，而“皇家”此处可能暗指官府或上级的恩赐。诗人用“买酒钱”来表达对美好生活的追求和享受，同时也隐含了一种对权力者的小小依赖性。“醉乡”一词出自唐代诗人杜甫的《登高》，指的是酒精带来的迷离和快乐。在这里，诗人用“醉乡归去便陶然”来表达饮酒后回家的那种心满意足、陶醉在美好的感觉中。

"吾君若问徵君意，自有东皋种黍田。"

这两句则是诗人对君主的回答和自己的志向。“吾君”指的是国君或统治者，“徵君意”则是在询问诗人的心意和愿望。在回答中，诗人没有直接表达，而是通过“自有东皋种黍田”来隐喻。这里的“东皋”可能是一个具体的地名，但在此处更多地成为了一个象征性的存在，用以表明诗人的志向和理想。“种黍田”则是在描述一种简单而平静的生活状态，黍是一种谷物，种植它意味着一种对土地、自然和平淡生活的向往。

整体来看，这两句诗体现了诗人在追求高洁人格和享受生活美好之间的一种平衡。同时，也反映出诗人对于更为自由和自在生活状态的向往。此外，诗中的语言简练而意境深远，是对中国古典文学中“言有尽而意无穷”的追求的一个体现。