小泊梅堰登明孝寺

拼音版原文

泊bó船chuán梅méi堰yàn日rì微wēi升shēng，一yī迳jìng深shēn深shēn唤huàn我wǒ登dēng。

随suí分fēn垂chuí杨yáng兼jiān老lǎo桧guì，备bèi员yuán野yě寺sì更gèng残cán僧sēng。

注释

泊船：停船靠岸。
梅堰：地名，可能有梅花盛开的池塘。
日微升：太阳刚刚升起。
一径：一条小路。
深深：深远或隐秘。
唤我登：召唤我前行。
随分：随便，随意。
垂杨：垂柳。
兼：同时。
老桧：老松树。
备员：凑数，勉强充数。
野寺：郊外的寺庙。
更：更加。
残僧：仅剩的僧人。

翻译

停船在梅堰边，太阳微微升起
一条小路引领我深入其中

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的早晨景象，诗人在微光初照之时，停泊在梅堰旁的小船上。"一径深深唤我登"表达了诗人被周围环境所吸引，想要登岸探索的意愿。这条小径显得非常深邃，似乎在呼唤着诗人去体验那份宁静。

接下来的两句"随分垂杨兼老桧，备员野寺更残僧"则描绘了一种荒凉的景象。杨树和老桧树随风摇曳，而远处的野寺里，只剩下了几个残留的和尚。这不仅是对自然景观的描述，也反映出诗人对于世事变迁、佛法凋敝的一种感慨。

整首诗通过对梅堰和野寺的描绘，展现了诗人的情感体验与哲思。它不仅是一幅生动的山水画，更是诗人内心世界的写照。