送华阴隐者

拼音版原文

往wǎng往wǎng到dào城chéng市shì，得dé非fēi征zhēng药yào钱qián。
世shì人rén空kōng识shí面miàn，弟dì子zǐ莫mò知zhī年nián。

自zì说shuō能néng医yī死sǐ，相xiāng期qī更gèng学xué仙xiān。
近jìn来lái移yí住zhù处chù，毛máo女nǚ旧jiù峰fēng前qián。

注释

往往：常常。
徵药钱：募捐药资。
空识面：只认得表面。
莫知年：不知道年龄。
能医死：能医好死亡。
相期：期待着。
学仙：修仙成道。
移住处：搬到了新的居所。
毛女旧峰前：在那毛女峰前。

翻译

常常来到城市，难道是为了募捐药资。
世人只认得表面，弟子们却不知他的年龄。
他自己说能医好死亡，期待着能一同修仙成道。
最近他搬到了新的居所，就在那毛女峰前。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对一位隐者的送别之情，以及对其医疗和追求长生不老境界的赞赏。首句“往往到城市，得非徵药钱”表明隐者时常前往城市为筹集医治疾病所需的费用，这也反映出隐者在世人中的角色——一位医者。紧接着，“世人空识面，弟子莫知年”则揭示了隐者的神秘，他的人际关系和年龄都不是常人所能了解。

第三句“自说能医死，相期更学仙”表达了对隐者医疗能力的赞誉，以及他对长生不老的追求。这里的“医死”指的是能够医治致命之疾，而“学仙”则是对其追求长生不老境界的一种美好愿望。

最后两句“近来移住处，毛女旧峰前”则描绘了隐者迁居的情景。这里的“毛女旧峰前”可能指的是一处风景优美的地方，隐者选择此地作为新的居所，或许是为了进一步追求内心的平和与超脱。

整首诗通过对隐者的送别，展现了诗人对于这种生活方式的理解与尊重，以及对其医疗能力和精神追求的赞赏。