看梅归马上戏作五首(其三)
宋 · 陆游
一点不杂桃李春,一水隔断车马尘。
恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾。
恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾。
注释
杂:指混杂,这里形容桃花李花盛开得很纯粹。清夜:指深夜,月光皎洁的时候。
香露:形容月光下花香如露水般晶莹。
乌巾:古代男子头巾,这里代指饮酒者。
翻译
桃花李花盛开得一片洁净,没有丝毫杂质,春天的气息弥漫一条静静的溪流阻隔了车马的喧嚣和尘土
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的画面。"一点不杂桃李春",诗人赞美梅花独自盛开,没有被世俗的桃李花海所打扰,展现出梅花的高洁与孤傲。"一水隔断车马尘"进一步强调了梅花远离尘世喧嚣的环境,清澈的流水似乎阻隔了世俗的纷扰。
"恨不来为清夜饮"表达了诗人的遗憾,他渴望在月光下与梅花共饮,享受这份清雅的时光。"月中香露湿乌巾"则通过想象月光洒落,梅花香露润湿头巾的情景,渲染出一种超凡脱俗的意境,让人感受到诗人对梅花深深的喜爱和敬仰之情。
总的来说,这首诗以梅花为载体,寄寓了诗人对高洁品性的追求以及对宁静生活的向往,语言简洁,意境深远。