依韵和王不疑少卿招饮

拼音版原文

经jīng难nán忆yì浮fú丘qiū，吾wú乡xiāng足zú胜shèng游yóu。

风fēng前qián惊jīng白bái发fā，雨yǔ后hòu喜xǐ新xīn秋qiū。

仕shì官guān情qíng虽suī薄báo，登dēng临lín兴xīng未wèi休xiū。

人rén间jiān浪làng忧yōu事shì，都dōu不bù到dào心xīn头tóu。

翻译

难以忘怀那轻盈的浮丘仙人，我的故乡有许多值得游览的地方。
清风中惊觉自己白发已生，雨后更喜迎来新的秋季。
尽管官场事务并不让我倾心，但登高望远的兴致始终不减。
世间纷扰的忧虑，全都不曾触及我内心的宁静。

注释

经：经历。
难：困难。
忆：回忆。
浮丘：传说中的仙人名。
吾乡：我的家乡。
足：足够。
胜游：美好的游览之地。
风前：在风中。
惊：惊讶。
白发：指年老的头发。
雨后：雨后。
新秋：初秋。
仕宦：做官。
情：情感。
虽：虽然。
薄：淡薄。
登临：登山临水，泛指游览。
兴：兴趣。
未休：没有停止。
人间：人世间。
浪：无谓的。
忧事：忧虑的事情。
都：全部。
到：到达。
心头：内心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《依韵和王不疑少卿招饮》。诗中表达了诗人对过往经历的回忆，尤其是对故乡的喜爱之情。他感叹岁月匆匆，风前白发让他感到时光荏苒，但雨后的新秋又给他带来一丝喜悦。尽管官场生涯并非诗人所愿，他对山水游历的兴致却始终不减。诗人认为人间的忧虑琐事都不应占据他的心，体现出一种超脱世俗的豁达态度。整体上，这首诗展现了诗人淡泊名利、享受自然之美的心境。