静极

拼音版原文

磨mó砖zhuān岂qǐ角jiǎo成chéng明míng镜jìng，打dǎ坐zuò如rú何hé作zuò佛fó身shēn。

静jìng闹nào头tóu头tóu须xū认rèn着zhe，暑shǔ中zhōng冰bīng冻dòng雪xuě中zhōng春chūn。

注释

磨砖：比喻无法通过外在努力改变本质。
明镜：比喻智慧或洞察力。
打坐：佛教修行中的静坐冥想。
佛身：佛教中指修行者的觉悟状态。
静闹：形容环境的安静和热闹。
头头：每一方面，各个层次。
暑中冰冻：炎热中感到清凉。
雪中春：寒冷中感受到春天的气息。

翻译

磨砖怎可能变成明亮的镜子，打坐又怎能化身为佛呢？
无论是宁静还是喧嚣，都必须有所认识，夏天也能感到如冰冻般清凉，冬天却体验到春天般的温暖。

鉴赏

这首诗名为《静极》，是宋代诗人郑清之所作。诗人以磨砖和打坐两个日常修行的意象，寓言般地表达了对内心平静与领悟的追求。"磨砖岂解成明镜"，形象地比喻试图通过外在的磨砺无法直接达到内心的清澈如镜，暗示真正的智慧不在于形式上的修行，而在于内在的觉悟。“打坐如何作佛身”，进一步强调禅定并不能自动带来佛性的显现，需要个人深入体悟和实践。

"静闹头头须认着"，这里的“静”与“闹”是对立又统一的两面，诗人教导我们要在喧嚣与宁静中都能认清自我，把握生活的真谛。最后，“暑中冰冻雪中春”，以极端的气候对比，寓意即使在困境或逆境中，也要保持内心的春天，即保持希望和生机，这是对心境修炼的一种极高境界的描绘。

总的来说，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理学对于内心修养的重视和对生活智慧的追求。