秋日即事(其二)
露凉月淡空烟暝,啼到金鸡报晓时。
注释
杨柳:一种树木,枝条柔软,常用于装饰或象征春天。篱:竹子或木头编成的屏障,用来围住院子或农田。
夜深:指时间很晚,接近深夜。
鸟鹊:泛指鸟类,尤指喜鹊,常被视为吉祥之鸟。
鹭枝:鹭鸶的树枝,鹭鸶是一种长腿水鸟。
月淡:月光微弱,不甚明亮。
空烟暝:天空中弥漫着淡淡的雾气。
啼:鸟儿鸣叫。
金鸡:古代神话中的神鸟,这里借指报晓的公鸡。
报晓时:天快亮的时候,公鸡通常会啼叫以报知黎明。
翻译
新栽的杨柳树苗刚刚伸出篱笆外夜晚深沉,鸟鹊栖息在鹭树枝头
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的宁静画面。"杨柳新栽半出篱"写出了新生的杨柳树刚刚种下,嫩绿的枝条半掩在篱笆之外,显示出生机盎然的气息。"夜深鸟鹊自鹭枝"进一步描绘了夜晚的静谧,鸟儿已经归巢,只有鹭鸟栖息在树枝上,显得格外安静。
"露凉月淡空烟暝",诗人通过"露凉"和"月淡"的意象,传达出秋夜的清凉和月光的朦胧,营造出一种淡淡的哀愁或宁静的氛围。"空烟暝"则描绘了远处的轻烟笼罩在暮色中,增添了神秘感。
最后,"啼到金鸡报晓时"以鸟鸣声作为时间的线索,当公鸡开始报晓,新的一天即将来临,但诗中的宁静气氛并未因此打破,反而更显早晨的宁静与和谐。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日清晨的自然景象,展现了诗人对宁静生活的欣赏和对季节更替的感慨。刘基的诗风质朴而深沉,这首《秋日即事(其二)》正是这种风格的体现。
词语解释
报晓的意思:[释义](动)用声音使人知道天亮了。 [构成]动宾式:报|晓 [例句]公鸡报晓。(作谓语)报晓的号声响了。(作定语)...
金鸡的意思:(1).传说中的一种神鸡。《神异经·东荒经》:“盖 扶桑山 有玉鸡,玉鸡鸣则金鸡鸣,金鸡鸣则石鸡鸣,石鸡鸣则天下之鸡悉鸣,潮水应之矣。”后为报晓雄鸡的美称。 唐 韩愈 《桃源图》诗:“夜半金鸡啁哳鸣,火轮飞出客心惊。”《白雪遗音·九连环·五更》:“金鸡报晓咿呀哟,五更噯。”(2).一种金首鸡形。古代颁布赦诏时所用的仪仗。《太平御览》卷九一八引《三国典略》:“ 齐 长广王 湛 即皇帝位,於南宫大赦,改元。其日将赦,库令於殿门外建金鸡。 宋孝王 不识其义,问於元禄大夫 司马膺之 :‘赦建金鸡,其义何也?...
凉月的意思:(1).秋月。 南朝 齐 谢朓 《移病还园示亲属》诗:“停琴佇凉月,灭烛听归鸿。” 宋 苏舜钦 《和彦猷晚宴明月楼》之二:“緑杨有意簷前舞,凉月多情海上来。” 清 纳兰性德 《河渎神》词:“凉月转雕阑,萧萧木叶声乾。”(2).七月的异名。《事物异名录·岁时·七月》引 南朝 梁元帝 《纂要》:“七月曰首秋、初秋、上秋、肇秋、兰秋、凉月。”...
杨柳的意思:◎ 杨柳 yángliǔ(1) [poplar and willow]∶杨树和柳树的合称(2) [willow]∶专指柳树杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》(3) 古曲名,即“折杨柳”[a tune]羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》...
夜深的意思:犹深夜。 唐 杜甫 《玩月呈汉中王》诗:“夜深露气清,江月满江城。” 唐 戴叔伦 《听歌回马上赠崔法曹》诗:“共待夜深听一曲,醒人骑马断肠迴。”《儒林外史》第十六回:“夜深时分,还有人苦功读书,实为可敬。”...