过赵清献墓居

拼音版原文

为wèi读dú忠zhōng臣chén教jiào子zǐ碑bēi，欲yù行xíng回huí首shǒu重zhòng依yī依yī。

纷fēn纷fēn车chē马mǎ门mén前qián过guò。
知zhī有yǒu几jǐ人rén琴qín鹤hè归guī。

注释

忠臣孝子：指品德高尚、忠诚孝顺的人。
回首：回头看。
依依：形容留恋不舍。
纷纷车马：形容车马众多，络绎不绝。
琴鹤归：古时隐士的生活方式，携琴带鹤，象征超脱尘世。

翻译

我来瞻仰忠臣孝子的碑文，准备离去时忍不住回头凝望。
络绎不绝的车马在门前经过，又有多少人能像古人那样带着琴鹤归隐呢？

鉴赏

这首诗名为《过赵清献墓居》，作者是宋代的陈文蔚。诗人漫步过赵清献（赵抃）的墓地，心中感慨万分。他被忠臣孝子的碑文所触动，回望之间充满了深情与敬仰。路上车水马龙，熙熙攘攘，诗人不禁思考有多少人能像赵清献那样，一生以忠孝为本，最终归于宁静，如琴鹤般淡泊名利，安然离去。这是一首寓含对高尚品德赞扬和世态炎凉反思的诗篇。