四月奉教作

拼音版原文

暄xuān籥yuè三sān春chūn谢xiè，炎yán钟zhōng九jiǔ夏xià初chū。
润rùn浮fú梅méi雨yǔ夕xī，凉liáng散sàn麦mài风fēng馀yú。

叶yè暗àn庭tíng帏wéi满mǎn，花huā残cán院yuàn锦jǐn疏shū。
胜shèng情qíng多duō赏shǎng托tuō，尊zūn酒jiǔ狎xiá林lín箊yū。

翻译

春天的温暖渐渐消退，夏天的酷暑刚刚开始。
湿润的夜晚如同梅雨，带来一丝清凉，那是麦田间微风过后的余韵。
庭院深深，树叶茂密，花朵凋零，显得稀疏如锦。
美好的情感常寄托于赏景，举杯对月，亲近自然的竹林。

鉴赏

这首诗描绘了初春到盛夏的季节变化和自然景象，以及诗人对美好时光的珍惜与享受。从“暄籥三春谢，炎钟九夏初”可见诗人对春去夏来的感慨，春天已经过去，而炎热的夏日刚刚开始。接着，“润浮梅雨夕，凉散麦风馀”则是对初夏时节细雨滋润和麦浪轻拂的生动描写。

“叶暗庭帏满，花残院锦疏”表达了诗人对繁茂树叶和零落花瓣之间微妙情感的捕捉。庭院内外的景象交织出一幅生机勃勃又不免凋零的图画。

最后，“胜情多赏托，尊酒狎林箊”则展现了诗人在美好时光中享受自然、品味生活的情趣。这里的“胜情”指的是优美的情景和心情，而“赏托”则是珍视与欣赏。“尊酒狎林箊”描绘了一幅悠然自得，举杯畅饮于林间的画面。

整首诗通过对自然界细腻观察和个人情感的表达，展现了诗人对生活美好的珍视和享受，以及对时光易逝的无奈。