新开湖送孙诚之有龙见于东北因成绝句

拼音版原文

狂kuáng客kè走zǒu影yǐng暗àn悠yōu悠yōu，菡hàn萏dàn吹chuī风fēng五wǔ月yuè秋qiū。

黄huáng绶shòu不bù为wèi无wú气qì概gài，苍cāng龙lóng垂chuí尾wěi送sòng行xíng舟zhōu。

注释

狂客：指行为狂放、不受拘束的诗人。
悠悠：形容影子摇曳不定的样子。
菡萏：荷花的别称。
黄绶：古代低级官员的印绶，象征地位不高。
无气概：没有豪迈的气概。
苍龙：古人常以龙比喻皇帝或有威严的人，这里可能指诗人自己。
垂尾：龙的形象特征，此处象征送行。
行舟：指离去的船只。

翻译

狂放的诗人身影在昏暗中摇曳不定，荷花在秋风中轻轻摇曳，此时正是五月。
即使佩戴着黄色的官印（象征低微的职位），他也不失豪情壮志，如同苍龙垂下尾巴，默默为离去的船只送行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的秋日送别图景。"狂客走影暗悠悠"，以"狂客"形容友人孙诚之离去时的洒脱不羁，其身影在月色下显得孤独而深远，"暗悠悠"三字则渲染出离别的寂静与哀愁。"菡萏吹风五月秋"，五月的荷花在秋风中摇曳，象征着季节的转换和时光的流逝，也为离别增添了凄美的意境。

"黄绶不为无气概"，诗人赞美孙诚之虽然官职不高（黄绶，古代低级官员的印绶），但他的气度非凡，显示出不凡的人格魅力。"苍龙垂尾送行舟"，以苍龙的形象隐喻友人的离去，龙尾下垂仿佛在深情地护送行舟，寓意深厚的友情和对友人的祝福。

整首诗通过细腻的描绘和象征手法，表达了诗人对孙诚之的赞赏与离别的感慨，情感深沉而富有画面感。秦观的这首绝句，展现了他独特的艺术风格和深厚的情感底蕴。