波斯短歌行译笺（其六十五）

词语解释

碧落的意思：◎ 碧落 bìluò[the sky] 天空上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。——唐· 白居易《长恨歌》...

等是的意思：同样是；都是。 南朝 宋 宗炳 《明佛论》：“等是人也，背辙失路，蹭蹬长往，而永没九地，可不悲乎！” 宋 王谠 《唐语林·补遗二》：“但 载 （ 元载 ）贪甚，等是死，而 载 不如吾，吾得死於忠耶。” 宋 苏轼 《和子由除夜元日省宿致斋》：“等是新年未相见，此身应坐不归田。” 元 刘因 《人月圆》曲：“古今多少，荒烟废垒，老树遗臺， 太行 如礪， 黄河 如带，等是尘埃。”...

浮虚的意思：(1).华而不实。《三国志·魏志·王肃传》“亦歷注经传，颇传於世” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“是以志学之士，遂復陵迟；而末求浮虚者，各竞逐也。”《旧唐书·薛登传》：“不以指实为本，而以浮虚为贵。” 宋 陆游 《上殿札子》之二：“浮虚失实，华藻害道。”(2).空虚。 清 刘大櫆 《祭左和中文》：“亲交歘以遒尽兮，夫乃知人世之浮虚。”(3).指 魏 晋 清谈的虚无玄理。《世说新语·轻诋》“ 桓公 入 洛 ” 刘孝标 注引 晋 孙盛 《晋阳秋》：“﹝ 王夷甫 ﹞将为 石勒 所杀，谓人...

黄泉的意思：[释义](名)地下的泉水，指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间。 [构成]偏正式：黄（泉 [例句]黄泉之下相见。（作状语）[同音]皇权...

茫如的意思：犹茫然。谓无所知。 唐 韩愈 《南山诗》：“茫如试矫首，堛塞生怐愗。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记三》：“时浓雾成雨……止闻颼飀滴沥之声，而目睫茫如也。” 清 钱泳 《履园丛话·科第·异事》：“咸以为此人必有嘱託，而 林 茫如也。”...

梦魂的意思：古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。 唐 刘希夷 《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋 晏几道 《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共 楚 宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过 谢 桥。” 元 萨都剌 《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚 歌八千兵散，料梦魂应不到 江 东。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“自别 沧浪 ，梦魂常绕。”...

南柯的意思：(1).朝南的树枝。 南朝 梁简文帝 《山斋》诗：“北荣下飞桂，南柯吟夜猿。”(2). 唐 李公佐 作《南柯太守传》，叙述 淳于棼 梦至 槐安国 ，娶公主，封 南柯 太守，荣华富贵，显赫一时。后率师出征战败，公主亦死，遭国王疑忌，被遣归。醒后，在庭前槐树下掘得蚁穴，即梦中之 槐安国 。 南柯郡 为槐树南枝下另一蚁穴。后因以指梦境。亦比喻空幻。 宋 范成大 《题城山晚对轩壁》诗：“一枕清风梦緑萝，人间随处是南柯。” 明 高濂 《玉簪记·重效》：“从教分手处，有梦托南柯。” 清 陈维崧 《采桑子·为...

偶然的意思：[释义](1) （形）事理上不一定要发生而发生的；超出一般规律的。 (2) （副）不是必然的。〈外〉日语。 [构成]附加式 [例句]偶然的事。（作定语）偶然相遇。（作状语）[反义]必然、经常、一贯...

耸动的意思：[释义](1) （动）（肩膀、肌肉等）向上动。 (2) （动）造成某种局面；使人震动。 [构成]动补式：耸〈动 [例句]西方人好耸动肩膀。（作谓语）...

太守的意思：◎ 太守 tàishǒu[prefect] 汉朝设立的一郡最高行政主管官吏。隋唐后的刺史、知府也别称太守太守即遣人。——晋· 陶渊明《桃花源记》太守自谓也。——宋· 苏轼《教战守》太守与客来饮。太守宴也。...

呓语的意思：(1).梦话。 晋 王嘉 《拾遗记·吴》：“﹝ 吕蒙 ﹞尝在 孙策 座上酣醉，忽卧，於梦中诵《周易》一部，俄而惊起……众座皆云：‘ 吕蒙 囈语通《周易》。’” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“夜必梦故夫同枕席，睡中或妮妮囈语。” 冰心 《三年》：“柳叶中的蝉儿，从酣梦中断续的发出几声短吟，胶粘的，迷糊的，好似醉人的呓语。” 端木蕻良 《鴜鹭湖的忧郁》：“ 玛瑙 梦中发着呓语：‘不要打我呵！’”(2).比喻荒谬糊涂的话。 宋 周密 《齐东野语·贾相寿词》：“每岁八月八日生辰，四方善颂者以数...

自在的意思：◎ 自在 zìzài(1) [free;unrestrained]∶自由;无拘束自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》无家身自在,时得到莲宫。——唐· 李咸用《游寺》(2) [comfortable;at ease]∶安闲自得,身心舒畅他心中好不自在(3) [freedom of wordly cares] [佛教]∶心离烦恼的系缚,通达无碍...

南柯太守的意思：南柯梦中的太守。常用作浮生无常之典实。 五代 刘兼 《偶有下殇因而自遣》诗：“南柯太守知人意，休问陶陶塞上翁。” 清 陈维崧 《南乡子·夏日午睡》词：“行向 槐安国 内经，正拜 南柯 真太守，还醒。一片松涛沸枕楞。”详“ 南柯 ”。...