古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐

拼音版原文

高gāo皇huáng中zhōng兴xīng祛qū稷jì臣chén，紫zǐ岩yán先xiān生shēng弟dì一yī人rén。

来lái从cóng紫zǐ岩yán住zhù紫zǐ盖gài，鸿hóng钧jūn转zhuǎn作zuò湘xiāng中zhōng春chūn。

风fēng流liú人rén物wù被bèi草cǎo木mù，香xiāng满mǎn橘jú洲zhōu连lián狱yù麓lù。

一yī时shí宾bīn客kè盛shèng邹zōu枚méi，明míng月yuè夜yè光guāng和hé结jié绿lǜ。

雷léi家jiā夫fū子zǐ龙lóng凤fèng章zhāng，优yōu入rù其qí室shì升shēng其qí堂táng。

朱zhū幡fān玉yù节jié遍biàn南nán纪jì，锦jǐn帐zhàng绫líng衾qīn推tuī望wàng郎láng。

使shǐ星xīng下xià照zhào翼yì轸zhěn旁páng，西xī山shān南nán浦pǔ回huí风fēng光guāng。

渠qú侬nóng别bié有yǒu经jīng世shì具jù，袖xiù却què两liǎng手shǒu惟wéi深shēn藏cáng。

玉yù皇huáng唤huàn渠qú登dēng庙miào廊láng，小xiǎo却què犹yóu在zài持chí橐tuó行xíng。

野yě人rén亦yì忝tiǎn同tóng门mén者zhě，久jiǔ挂guà衣yī冠guān卧wò林lín下xià。

病bìng身shēn只zhī合hé钓diào烟yān波bō，儿ér辈bèi犹yóu堪kān累lèi甄zhēn冶yě。

注释

社稷臣：国家的重要官员。
紫岩先生：诗中对某位重要人物的尊称。
鸿钧：古代传说中的元气，这里比喻人的才华。
湘中春：指湘江流域的春天。
邹枚：古代文人，此处借代杰出宾客。
结绿：美玉名，象征珍贵友谊。
雷家夫子：可能指有威望的老师。
望郎：贵族或显赫家族。
使星：天文学中的行星，这里指使者。
翼轸：二十八宿之一，象征南方天空。
经世具：治国的才能或策略。
持橐行：手提袋子行走，形容谦虚低调。
野人：自谦之词，指诗人自己。
甄冶：挑选和培养，这里指教育后代。

翻译

高皇中兴时期他是社稷重臣，紫岩先生堪称第一人。
他从紫岩来到紫盖山，鸿钧之才在这里化为湘江的春天。
他的风流人物事迹被草木铭记，橘洲香气连通岳麓山。
一时之间，宾客如邹枚般繁多，明月夜色下他们的友谊如碧玉般珍贵。
雷家夫子的龙凤纹章，他在其中受到尊崇，地位提升。
朱幡玉节遍行南疆，他被推崇为望族中的佼佼者。
使者星光照耀翼轸星区，西山南浦的景色因他而生辉。
他拥有治世的才能，却深藏不露。
玉皇召唤他进入庙堂，但他依然谦逊，手持袋子前行。
我虽为野人，也与他同门，长久以来隐居山林。
病弱之躯只适合江湖漂泊，但孩子们还能继承他的事业。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，颇具文人墨客之风。诗中描绘了一位紫岩先生的高贵地位与深厚学问，以及他在社会中的影响力和名声。开篇“高皇中兴社稷臣，紫岩先生第一人”即展现了紫岩先生在当时的崇高地位及敬仰之情。

诗中运用了丰富的意象，如“风流人物被草木”，通过自然景物来衬托人物的品格和影响；“香满橘洲连岳麓”则形容紫岩先生所居之地环境清幽，充满诗意。接着，“一时宾客盛邹枚，明月夜光和结绿”，描写了紫岩先生门庭若市的盛况，以及他与来访宾客在明月下交流思想、情感的温馨场景。

“雷家夫子龙凤章，优入其室升其堂”则表明紫岩先生不仅学问深厚，而且他的居所也被赋予了神圣和尊贵的象征。这位士人在社会上的声望如同雷鸣般响彻云霄，他的住宅亦是文人雅集之所。

“朱幡玉节遍南纪，锦帐绫衾推望郎”进一步刻画了紫岩先生生活的奢华与其文化地位。诗中的“使星下照翼轸旁，西山南浦回风光”则是对紫岩先生影响力所及之处的一种超现实的描绘，其影响如同星辰般璀璨。

接下来的“渠侬别有经世具，袖却两手惟深藏”表现了紫岩先生不仅在当时拥有极高的地位和声望，而且他的学问和才华更是深藏不露。紧接着，“玉皇唤渠登庙廊，小却犹在持橐行”，则通过对紫岩先生被朝廷召见的描写，显示了他在官方文化领域的重要性。

最后，“野人亦忝同门者，久挂衣冠卧林下”和“病身只合钓烟波，儿辈犹堪累甄冶”，表现出紫岩先生对后学之士充满期待，同时也透露出诗人对自己身处困境的无奈与自嘲。

总体来看，这首诗不仅是对紫岩先生个人品格和学术地位的颂扬，也是对当时文人社会生活的一种描绘。通过对自然景物、人物活动等多方面的细腻刻画，展现了一个文化繁荣、士风浓厚的时代背景。