十二月初六日栖懒和方山
宋 · 杜范
携手喜初晴,夜光列星汉。
栖懒壁上图,昉于此乎看。
诗翁为抽思,宫徵手自案。
一醉不敢辞,斗胆破崖岸。
栖懒壁上图,昉于此乎看。
诗翁为抽思,宫徵手自案。
一醉不敢辞,斗胆破崖岸。
注释
携手:两人一起。初晴:刚刚放晴的天气。
栖懒:懒散地休息。
壁上图:墙上的画作。
宫徵:古代五音中的两个,这里指音乐。
斗胆:大胆地。
崖岸:这里比喻常规或界限。
翻译
我们携手共赏初露的晴空,星光璀璨如同银河横挂天边。我懒散地倚在墙上欣赏这幅画,是不是从这里开始的呢?
老诗人正在激发灵感,亲自抚弄琴弦调音。
面对美酒,我毫不推辞,大胆地打破常规,尽情畅饮。
鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美好的夜晚场景,诗人与朋友携手徜徉于初晴之中,仰望星汉辉煌。壁上的图画似乎也被映照得栖栖懒懒,显得格外生动。在这种氛围中,诗翁心生感慨,笔下生花,不由自主地把思绪抽丝剥茧。而那宫廷的乐声,也似乎随着手指在案上轻轻一挥而出。最后,一场酒宴,让诗人沉醉不愿醒转,即便是胆小如鼠,也敢于破除常规,勇往直前。
整首诗通过对夜晚美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人追求自由自在、超脱世俗羁绊的情怀。同时也反映出诗人对艺术创作的热爱,以及在酒精的刺激下勇敢表达真实感受的态度。