道傍菊

拼音版原文

荆jīng棘jí丛cóng中zhōng是shì故gù邻lín，更gèng无wú君jūn子zǐ与yǔ相xiāng亲qīn。

含hán英yīng吐tǔ秀xiù西xī风fēng里lǐ，空kōng把bǎ芳fāng心xīn向xiàng路lù人rén。

注释

荆棘丛：形容环境艰难或险恶。
故邻：过去的邻居。
君子：古代指有道德、才德出众的人。
相亲：相互亲近，关系密切。
含英吐秀：比喻女子才华出众，花朵绽放。
西风：秋季的风，象征着凋零和离别。
空：白白地，徒然。
路人：过路的人，比喻不相干的人。

翻译

在荆棘丛中曾是旧邻居，再没有君子相伴相知。
在秋风中她含苞吐艳，却只能空自将芳心展现给过路的人。

鉴赏

这首诗名为《道傍菊》，作者是宋代诗人高迈。诗中以道旁的菊花为描绘对象，通过"荆棘丛中是故邻"，形象地展示了菊花生长在环境恶劣的路边，周围只有荆棘作伴，暗示了其孤独和坚韧的品质。"更无君子与相亲"进一步强调了菊花无人欣赏的境遇，暗示了诗人对知音难觅的感慨。

"含英吐秀西风里"描绘了菊花在秋风中傲然绽放，尽管无人问津，仍保持着自我价值的实现，展现出菊花的高洁和坚韧之美。最后一句"空把芳心向路人"则表达了菊花虽无人识，但仍向过路行人展示其芬芳，寓意着即使身处困境，也坚守自我，期待被人发现和欣赏。

整体来看，这首诗寓言深刻，借物抒怀，既赞美了菊花的品格，也寄寓了诗人的人生志向和情感寄托。