题早春亭

拼音版原文

百bǎi里lǐ桑sāng麻má雨yǔ露lù同tóng，溪xī山shān无wú地dì不bù春chūn风fēng。

东dōng风fēng若ruò问wèn春chūn来lái处chù，尽jìn在zài门mén前qián桃táo李lǐ中zhōng。

注释

桑麻：古代主要农作物，指桑树和麻，象征丰收和富饶。
雨露：雨水和露水，比喻恩泽或滋润。
溪山：溪流和山峦，代指自然景色。
东风：春季的风，这里象征生机和温暖。
桃李：桃树和李树，常用来象征春天和教育成果。

翻译

百里之地都沐浴着雨露滋润，到处都是桑麻生长的景象，仿佛春风无处不在。
如果东风想要询问春天从哪里来，答案就在门前盛开的桃树和李树之中。

鉴赏

这首诗描绘了早春景象，通过细腻的笔触展现了大自然在春天复苏的生机。"百里桑麻雨露同"一句，既写出了连绵不断的细雨，也表现了春天万物复苏、生长的共同特点。"溪山无地不春风"则进一步强调，无论是溪流还是山峦，都被春风所充盈，每一个角落都沐浴在春意之中。

下两句"东风若问春来处，尽在门前桃李中"，借用东风这个春天的象征性元素来询问春天到来的地方，诗人回答说，春天的气息和颜色都凝聚在家门前的桃花与李花之中。这不仅描绘了具体景物，也传达了一种对春天美好场景的欣赏和享受。

整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅生动的早春图景，充满了对自然界的深情呼唤。同时，这也反映出了诗人对于生活环境的细腻观察和内心的情感体验，是一首意境清新、情趣盎然的佳作。