友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢(其四)
宋 · 冯时行
冠豸取能触,佩剑取能割。
饮酒移气体,我亦嗜清辣。
举白欲下咽,丹腑已通达。
温温坎离间,正气自旋斡。
于焉养真勇,险语犯天闼。
千钟建太平,岂徒为消渴。
饮酒移气体,我亦嗜清辣。
举白欲下咽,丹腑已通达。
温温坎离间,正气自旋斡。
于焉养真勇,险语犯天闼。
千钟建太平,岂徒为消渴。
注释
冠豸:古代一种象征权力和公正的瑞兽,这里比喻人的精神力量。佩剑:象征着果断和力量。
移气体:转移身心状态。
嗜清辣:特别喜好清冽的辣味。
丹腑:内脏,这里指心灵深处。
温温坎离间:阴阳调和的状态。
险语:大胆或激进的话语。
千钟:海量的酒。
消渴:原指口渴,这里引申为解渴或满足。
翻译
冠豸象征着力量,能触动人心;佩剑则代表决断,能切割难题。饮酒能转移身心,我也喜欢那股清冽的辣味。
举起酒杯想要一饮而尽,内心深处已感受到通达顺畅。
在温暖的阴阳之间,正气自然流转、调节平衡。
在这里培养真正的勇气,敢于说出激进的话语挑战权威。
用海量的酒来建立和平盛世,并非仅为了解渴。
鉴赏
这首诗作于宋代,作者是冯时行。诗中描绘了主人公饮酒的场景和心境,同时也表达了一种超脱世俗、自我修养的心态。
“冠豸取能触,佩剑取能割”一句,通过对古代官员帽饰——豸(一种带有獠牙的装饰)以及佩剑的描写,展现了主人公身份的尊贵和力量的象征。同时,这两样物品也是文人武士气质的体现。
“饮酒移气体,我亦嗜清辣”表明主人公喜欢喝酒,并且偏好清凉、滑辣的滋味。这不仅是对美酒的享受,也透露出一种对生活情趣的追求和个性化的选择。
“举白欲下咽,丹腑已通达”描述了主人公举杯将要饮用的情景,以及内心的畅快无阻,暗示了一种精神上的满足和愉悦。
“温温坎离间,正气自旋斡”则从中医角度表明酒精的作用以及身体机能的和谐,这里“正气”的概念体现了对健康状态的一种追求。
“于焉养真勇,险语犯天闼”一句,则展现了主人公在饮酒之余,更深层次上是在培养自己的真实勇气,不畏艰难,敢于表达自己心中的真实想法和意见。
最末的“千钟建太平,岂徒为消渴”则是对前文所述的一种升华,表明饮酒并不仅仅为了解渴,更是在追求一种精神层面的太平盛世,这里的“太平”有着更深远的寓意,不只是指个人,而是希望社会整体达到和谐与安宁。
总的来说,这首诗通过对饮酒行为的描述,展现了作者在生活中的个性化选择,以及对于精神境界和社会理想的追求。