祈雨坛

拼音版原文

万wàn感gǎn生shēng於wū一yī念niàn间jiān，炷zhù香xiāng惊jīng起qǐ老lǎo龙lóng蟠pán。

今jīn年nián人rén协xié嘉jiā鱼yú梦mèng，荒huāng却què池chí前qián古gǔ石shí坛tán。

注释

万感：各种感受。
生：产生。
于：从。
一念间：瞬间。
炷香：一支点燃的香。
惊起：惊动。
老龙蟠：沉睡的老龙雕像。
今年：今年。
人协：人们聚集。
嘉鱼梦：美好的梦想。
荒却：忽视。
池前：池塘前。
古石坛：古老的石坛。

翻译

所有的感触都源于一瞬间的想法，点燃的香烟惊动了沉睡的老龙雕像。
今年的人们在美好的梦想中聚会，却忽视了池塘前那古老的石坛。

鉴赏

这首诗名为《祈雨坛》，作者是宋代诗人陈岩。诗中表达了一种深沉的情感，诗人通过点燃香火这一动作，触发了对往事的回忆，仿佛唤醒了潜藏在心底的老龙（可能象征着古老的传统或历史）。他感慨万分，因为这一年人们忙于追求世俗的幸福（"嘉鱼梦"），忽视了对神灵和自然的敬畏，导致祭祀祈雨的古老石坛变得荒凉。这反映了诗人对于传统习俗被遗忘的忧虑，以及对人与自然和谐共处的呼唤。整体上，这首诗寓含了对历史变迁和文化传承的深沉思考。