露荷

拼音版原文

满mǎn湖hú云yún气qì晓xiǎo生shēng寒hán，蘸zhàn影yǐng蒸zhēng香xiāng润rùn石shí阑lán。

万wàn斛hú银yín珠zhū无wú用yòng处chù，翠cuì盘pán擎qíng到dào日rì光guāng乾qián。

注释

晓：早晨。
寒：寒冷。
蘸影：倒映的影子。
蒸香：香气蒸腾。
润石阑：湿润石栏。
万斛：形容数量极多，像一斛有十斗。
银珠：比喻露珠。
无用处：没有用处。
翠盘：绿色的托盘，可能指荷叶。
日光乾：被阳光晒干。

翻译

湖面上晨雾弥漫，带着寒意，倒映着影子的香气蒸腾润湿了石栏。
堆积如万斛的银色露珠显得无用，因为它们在阳光下很快就会蒸发殆尽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨荷花的生动图景。"满湖云气晓生寒"一句，设定了一个早晨的湖面，云雾缭绕，带着丝丝凉意，这种环境为荷花的出场提供了恰当的氛围。"蘸影蒸香润石阑"则具体描写了荷花与水面的关系，"蘸影"意味着荷叶和荷花在水面上的倒影，而"蒸香"则形象地表达了荷花散发出的清香，这种香气渗透到了湖边的石阑上，增添了一抹生机与自然之美。

接下来的"万斛银珠无用处"一句，用对比的手法强调了诗人对于自然景物的珍视。"万斛银珠"象征着贵重的财宝，但在这里被说成是"无用处"，表明在面对荷花这般纯净之美时，任何金钱财富都失去了意义。

最后一句"翠盘擎到日光乾"则描绘了荷叶托着荷花，在阳光下呈现出更加鲜活的绿色和生机。这不仅是对视觉效果的描述，也象征着生命力的旺盛与自然界的和谐统一。

诗中通过对比和细腻的描写，展现了诗人对于荷花之美的深刻感悟，以及在这种美景面前的精神愉悦。