小国学网>诗词大全>和九日赐宴琼林苑赏析

和九日赐宴琼林苑

宋 · 史浩
鸣跸登高秋暮天,西郊辇路直如弦。
禁园花覆千官醉,愈觉君恩湛湛然。

注释

鸣跸:指皇帝出行时的警跸声,显示威严。
登高:爬上高处,可能指宫殿或山丘。
秋暮天:秋季的傍晚时分。
西郊:皇宫西部的郊区。
辇路:专供皇帝乘坐的车辆行走的道路。
直如弦:形容道路笔直,像琴弦一样。
禁园:皇宫内的园林,禁止一般人进入。
花覆:花朵覆盖,可能是盛开的花海。
千官醉:众多官员沉浸于美景中。
愈觉:越发感到。
君恩:皇帝的恩泽。
湛湛然:深沉、浓厚的样子,形容恩泽深厚。

翻译

在秋日黄昏时分,皇帝驾车登上高处
西郊的道路笔直如弦,皇家车驾穿行其间

鉴赏

此诗描绘了一场秋日皇帝赐宴的景象。开篇"鸣跸登高秋暮天,西郊辇路直如弦"两句,通过对自然环境的描写,营造出一种庄严肃穆的氛围。"鸣跸"指的是古代帝王出行时前导官员所持之物,以示威仪;"登高"可能暗示着宴会的地点选在了高处,可以俯瞰全景;"秋暮天"则是时间背景,表明了季节和日晚之时的宁静与寂寥。"西郊辇路直如弦"中,"辇路"指的是皇帝出行所用的道路,"直如弦"形象地描绘了一条笔直且平坦的道路,宛若琴弦一般,显示出对皇权的一种敬畏之情。

接下来的"禁园花覆千官醉,愈觉君恩湛湛然"两句,则转向了宴会现场和作者内心的情感。"禁园"指的是皇宫内部的园林,这里充满了鲜花,但不仅是视觉上的享受,更有"千官醉",表明这场赐宴的盛大与宾客们的欢愉。"愈觉君恩湛湛然"则流露出诗人对皇恩的深切感激和赞美之情。"湛湛然"一词,用来形容恩泽如潮水般涌入心田,表达了诗人内心的温暖与敬仰。

整首诗通过对景象的精细描摹和内心情感的抒发,展现了一场皇家赐宴的壮丽与诗人的个人情怀。