幽居述事四首(其二)
宋 · 陆游
颓然掩户不妨奇,又赋幽居第二诗。
大药鼎成令虎守,精思床稳用龟支。
壶中自喜乾坤别,局上元知日月迟。
更就群童闲斗草,人间何处不儿嬉。
大药鼎成令虎守,精思床稳用龟支。
壶中自喜乾坤别,局上元知日月迟。
更就群童闲斗草,人间何处不儿嬉。
注释
颓然:随意,放松的样子。不妨:不妨碍,无妨。
奇:奇特,新颖的事物。
大药鼎:指炼丹的大锅。
令:使,让。
虎守:用老虎守卫。
精思床:用于深思熟虑的床铺。
龟支:用龟壳支撑。
壶中:比喻内心世界或想象中的空间。
乾坤别:天地差异,比喻内外、上下之分。
局上:棋局之中。
日月迟:形容时间在棋局中显得缓慢。
群童:一群儿童。
闲斗草:悠闲地玩斗草游戏。
人间:人世间。
儿嬉:孩子们的游戏。
翻译
随意关门享受奇趣,再写一首隐居诗篇。炼制仙丹让猛虎守护,精心思考时以龟壳为枕安稳。
在壶中自得天地差异,棋局中深知时光缓缓。
与孩童们悠闲地斗草游戏,世间何处不是孩子的乐园?
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居述事四首(其二)》,描绘了作者在幽居生活中的闲适与乐趣。首句“颓然掩户不妨奇”表达了诗人悠然自得的态度,即使关门独处也无妨享受生活的奇特之处。次句“又赋幽居第二诗”则透露出诗人对隐居生活的热爱,不断创作诗歌以记录心境。
“大药鼎成令虎守,精思床稳用龟支”运用象征手法,将炼丹的鼎和床铺比喻为修炼和思考的重要工具,老虎和龟分别代表守护和支撑,显示出诗人对知识追求的专注与执着。
“壶中自喜乾坤别,局上元知日月迟”进一步描绘了诗人沉浸在自己的世界中,仿佛与外界的时空有所区别,读书下棋都显得悠长而富有意味。
最后两句“更就群童闲斗草,人间何处不儿嬉”以儿童斗草的场景收尾,流露出诗人内心的童真未泯,以及对世间简单快乐的向往,暗示即使在幽居生活中,他也能够找到生活的乐趣和童趣。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了陆游在幽居生活中的宁静、思考与乐趣,体现了他独特的个性和人生哲学。