到房交代招饮四首(其四)
宋 · 陈造
妓围檐额润空青,岫幌云关夜不扃。
吏隐风流输我辈,可须逋客诧山灵。
吏隐风流输我辈,可须逋客诧山灵。
注释
妓:妓女。围:环绕。
檐:屋檐。
额:门额。
润:湿润。
空青:青翠的颜色,形容颜色鲜亮。
岫幌:山洞的窗户。
云关:云雾缭绕的门户。
夜不扃:夜晚也不上锁。
吏隐:官员的隐居生活。
风流:指文雅、风度。
输:不如,逊于。
我辈:我们这些人。
逋客:逃亡的客人,这里指隐士。
诧:使惊讶。
山灵:山中的精灵或自然之灵。
翻译
妓女围绕着屋檐,檐下的门额湿润如空青色,山洞的窗户和夜晚的门户都无需关闭。
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面。"妓围檐额润空青",妓女们围绕着屋檐,檐头的装饰显得湿润而清新,暗示了环境的宁静和春水滋润的气息。"岫幌云关夜不扃",山间的云雾缭绕,仿佛门户无需关闭,夜晚也保持着一种开放与神秘感。
诗人自比为"吏隐风流输我辈",表达了自己超脱世俗、追求风雅的生活态度,认为自己在享受自然与隐逸的生活方式上,超过了那些忙于俗务的官员。最后一句"可须逋客诧山灵",诗人以逋客(逃遁的文人)自居,向山中的精灵夸耀自己的心境,流露出对自由自在生活的自豪和对自然的亲近。
整体来看,这是一首寓言式的诗,通过景物的描绘和自我身份的设定,展现了诗人超然物外的品格和对理想生活的向往。