宿隐者居

拼音版原文

永yǒng日rì连lián清qīng夜yè，因yīn君jūn识shí躁zào君jūn。
竹zhú扉fēi难nán掩yǎn月yuè，岩yán树shù易yì延yán云yún。

曙shǔ鸟niǎo枕zhěn前qián起qǐ，寒hán泉quán梦mèng里lǐ闻wén。
又yòu须xū随suí计jì吏lì，鸡jī鹤hè迥jiǒng然rán分fēn。

注释

永日：整日。
躁君：急躁的先生。
竹扉：竹制门扉。
岩树：山岩上的树木。
延云：招来云雾。
曙鸟：曙光中的鸟儿。
寒泉：寒冷的泉水。
计吏：负责记录和执行政令的官员。
鸡鹤：这里比喻两种不同的人生道路。

翻译

整日连接着清冷的夜晚，因为您我才认识了那位急躁的先生。
竹制的门扉难以遮挡月光，山岩上的树木容易招来云雾缭绕。
曙光中的鸟儿在枕头前醒来，寒冷的泉水声在梦中也能听见。
接下来我又要跟随计吏出行，与鸡鹤分别，生活将大不相同。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸者夜晚的宁静生活场景，充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的深刻抒发。"永日连清夜，因君识躁君"表达了诗人对于夜晚的向往与期待，这个"因君"暗示着某种原因或动机使得诗人对夜晚有特别的情愫，可能是为了逃避世俗纷扰，也或许是为了内心世界的沉淀。

接下来的"竹扉难掩月，岩树易延云"则展示了自然景观与夜晚的融合。竹子虽然可以作为遮蔽物，但无法完全挡住那轮明亮的月亮；而岩石和树木却轻松地让云朵在其间穿梭。这两句既描写了环境，也象征着隐逸者的内心世界，虽有所求，却又不强求。

"曙鸟枕前起，寒泉梦里闻"则是对清晨景观的细致刻画。鸟儿在黎明时分就在枕边发出叫声，而那远处的泉水声响，在诗人的梦中回荡。这两句传递出一种宁静与和谐，夜晚与早晨之间的平滑过渡。

最后"又须随计吏，鸡鹤迥然分"则表明了诗人对于现实世界的某种无奈和顺应。"计吏"暗示着官府中的行政事务，而"鸡鹤迥然分"则是对白天与黑夜界限分明的一种比喻，可能指的是日常生活中必须面对的种种琐事。

总体而言，这首诗通过描绘隐逸者夜晚的宁静生活，展现了作者对于自然之美、内心世界之丰富以及生活之平衡态度的深刻理解。