谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香

注释

墨家者流：指墨家学派。
老蒲仙：老者如蒲仙，可能指墨家中的长者。
华阳黑水：地名，可能指制作墨的地点。
夷甫：古代人名，这里代指有影响力的人物。
夔川：地名。
吴老：另一位墨家人物。
竖降旌：竖起旗帜投降，比喻转变立场。
兀者：指失去官职或地位的人。

翻译

墨家学派的老者如蒲仙，采集碧梧花蕊与麝香烟
在华阳黑水中熬制胶漆，太阴玄霜制成肌肤骨骼
龙尾研磨成粉，鼠须蘸取，即使是落笔都难以超越
夷甫清澈的目光能比肩太阳，初次见到墨卿就惊讶失色
后来夔川有梁杲，黟川则有吴老，他们追求时尚赢得名声
最终因墨家兴起，蒲仙竖起旗帜投降
吴墨常常崇尚黑白相间，梁杲的墨汁湿漉漉粘在墙壁上
南宫先生从西方而来，慷慨赠我四块玄圭
我没有鹊鸟传信，也没有金印玉册
得到你的这份厚礼，犹如兀者得到靴子，僧人得到剃度
怎能用什么来回报，只有珍贵的玉案鸣珰和金刀绣段
就像赠送龙涎香的心字香，愿它为你带来祥云环绕明亮的窗户

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香》。从诗中可以看出，这是一首书信体的感谢诗，诗人在此向友人胡子远表达了对其馈赠的墨宝——“龙涎心字香”的感激之情。

诗中开篇即描绘了一幅生动的画面：“墨家者流老蒲仙，碧梧采花和麝烟。”这里，“墨家”指的是制作墨汁的地方，而“流老蒲仙”则是对那里的形容，意在表达其古老而神秘。接着，“华阳黑水煎胶漆，太阴玄霜作肌骨”进一步描绘了这种神奇材料的加工过程，展示出诗人对这份礼物的珍视。

“龙尾磨肌饮鼠须，落点髹几几不如。”这里，“龙尾磨肌”形象地描述了墨汁的细腻和纯净，而“饮鼠须”则是对这种精细工艺的一种比喻，表达了诗人对这份礼物的高度评价。

接下来的“夷甫清瞳光敌日，一见墨卿惊自失。”则表达了诗人在看到这样的墨宝时所感受到的震撼和敬畏之情。随后，“后来夔川有梁杲，尔来黟川有吴老”提及了历史上对墨汁制作的贡献者，显示出诗人的文化素养和对传统的尊重。

“亦追时好得时名，竟为蒲生竖降旌。”这里，“蒲生”指的是诗人所处的时代，而“竖降旌”则是一种奖赏之物，表明了诗人对于能够在当代获得如此珍贵墨宝而感到荣幸。

紧接着，“吴滋往往玄尚白，梁墨湿湿黐黏壁。”描述的是两种不同来源的墨汁特性，以及它们各自独有的魅力。这些细节描写不仅展现了诗人对墨料的深入了解，也彰显出其审美的精致。

随后，“南宫先生来自西，惠然赠我四玄圭。”则是转向诗中另一重要元素——友情和礼物的交换。这里“南宫先生”可能是指胡子远，而“四玄圭”则是一种象征性的宝物，用以比喻这份墨宝的价值。

“我无鹊返鸾回字，我无金章玉句子。”诗人在此自谦，表达了自己对于书法和文学创作的谦逊态度，同时也强调了这份礼物对其意义的重大。

“得君此赠端何似，兀者得靴僧得剃。”这里，“兀者”可能是指古人，而“得靴僧得剃”则是一种比喻，用以形容诗人对于这份礼物的珍惜和感激。

最后，“安得玉案双鸣珰，金刀绣段底物偿。”表达了诗人对友人的再次感谢，并且用“玉案”、“金刀”等贵重之物比喻这份礼物的价值，以及想要以等价宝物回报。

整首诗通过精细的描写和丰富的情感，展现了诗人对于墨汁制作艺术的深刻理解和对友情的珍视。每一句都充满了浓郁的文化气息和个人的情感流露，使得这首诗不仅是对礼物的赞美，更是一次跨越时空的精神交流。